Lyrics and translation Armando Manzanero feat. Tania Libertad - Por debajo de la mesa
Por
debajo
de
la
mesa,
acaricio
tu
rodilla...
Под
столом
ласкаю
твою
коленку...
Y
bebo
sorbo
a
sorbo,
tu
mirada
angelical...
И
пью
глотками
твой
ангельский
взгляд...
Y
respiro
de
tu
boca,
esa
flor
de
maravilla...
И
дышу
твоим
ртом,
этим
чудесным
цветком...
Las
alondras
del
deseo,
cantan,
vuelan,
vienen,
van...
Дрозды
желания
поют,
летают,
приходят,
уходят...
Y
me
muero
por
llevarte
al
rincon
de
mi
guarida...
И
мне
хочется
увести
тебя
в
угол
моего
логова...
En
donde
escondo
un
beso,
con
matiz
de
una
ilusion...
Где
я
прячу
поцелуй
с
оттенком
иллюзии...
Se
nos
va
acabando
el
trago,
sin
saber
que
es
lo
que
hago...
Мы
допиваем
напиток,
не
зная,
что
делать...
Si
contengo,
mis
instintos
o
jamas
te
dejo
ir...
Сдержать
ли
мне
инстинкты
или
отпустить
тебя...
Y
es
que
no
sabes
lo
que
tu
me
haces
sentir...
Ведь
ты
не
знаешь,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать...
Si
tu
pudieras
un
minuto
estar
en
mi...
Если
бы
ты
могла
на
минуту
побыть
на
моем
месте...
Me
absorves
el
espacio,
despacio
me
haces
tuyo...
Ты
поглощаешь
мое
пространство,
медленно
делаешь
меня
своим...
Muere
el
orgullo
en
mi...
Y
es
que
no
puedo
estar
sin
ti.
Гордость
во
мне
умирает...
И
я
не
могу
быть
без
тебя.
¡Me
absorves
el
espacio!
Ты
поглощаешь
мое
пространство!
¡Despacio
me
haces
tuyo!
Медленно
делаешь
меня
своим!
Muere
el
orgullo
en
mi...
Y
es
que
no
puedo
estar...
Гордость
во
мне
умирает...
И
я
не
могу
быть...
Sin
ti.
Без
тебя.
Rate the translation
1
Por debajo de la mesa
2 Que seas feliz
3 Popurrí I (Amor mio / Luz de luna / El andariego)
4 Pecado
5 Voy
6 Llorando por dentro
7 Popurrí II (Consentida / Ojalá que te vaya bonito)
8 Por amor
9 Nostalgia
10 La noche que me diste las estrellas
11 Popurrí III (Voy a apagar la luz / Llevatela / Aquél señor)
12 Madrigal
13 Devórame otra vez
14 Como han pasado los años
15 Cuando caminas
2 Que seas feliz
3 Popurrí I (Amor mio / Luz de luna / El andariego)
4 Pecado
5 Voy
6 Llorando por dentro
7 Popurrí II (Consentida / Ojalá que te vaya bonito)
8 Por amor
9 Nostalgia
10 La noche que me diste las estrellas
11 Popurrí III (Voy a apagar la luz / Llevatela / Aquél señor)
12 Madrigal
13 Devórame otra vez
14 Como han pasado los años
15 Cuando caminas
Attention! Feel free to leave feedback.