Lyrics and translation Armando Manzanero feat. Tania Libertad - Somos Novios / Contigo Aprendí / No Sé Tú - En Vivo
Somos Novios / Contigo Aprendí / No Sé Tú - En Vivo
Nous sommes fiancés / J'ai appris avec toi / Je ne sais pas toi - En direct
Con
tigo
aprendi
Avec
toi,
j'ai
appris
Que
existen
nuevas
y
mejores
emociones
Que
de
nouvelles
et
meilleures
émotions
existent
Con
tigo
aprendi
Avec
toi,
j'ai
appris
A
conocer
este
mundo
A
connaître
ce
monde
Que
la
semana
tiene
mas
Que
la
semaine
a
plus
De
siete
dias
De
sept
jours
A
ser
mayores
A
être
plus
grand
Mis
contadas
alegrias
Mes
joies
comptées
Y
a
ser
dichoso
Et
à
être
heureux
Yo
con
tigo
Je
suis
avec
toi
Con
tigo
aprendi
Avec
toi,
j'ai
appris
A
ver
la
luz
del
otro
lado
A
voir
la
lumière
de
l'autre
côté
Con
tigo
aprendi
Avec
toi,
j'ai
appris
Que
tu
presencia
no
la
cambio
Que
ta
présence,
je
ne
la
changerais
Por
ninguna
Pour
aucune
autre
Para
amarnos
(Para
amarnos)
Pour
nous
aimer
(Pour
nous
aimer)
En
lo
dulce
de
los
besos
Dans
la
douceur
des
baisers
Y
recordarte
que
como
son
Et
te
rappeler
comme
ils
sont
Sin
hacer
mas
comentarios
Sans
faire
plus
de
commentaires
Somos
novios
Nous
sommes
fiancés
No
se
tú
Je
ne
sais
pas
toi
Te
he
comenzado
a
extranar
J'ai
commencé
à
t'oublier
En
mi
almohada
no
te
dejo
de
pensar
Dans
mon
oreiller,
je
ne
cesse
de
penser
à
toi
Con
las
gentes
mis
amigos
Avec
les
gens,
mes
amis
En
las
calles
Dans
les
rues
No
se
tu
Je
ne
sais
pas
toi
Tengo
un
sueño
cada
J'ai
un
rêve
chaque
Amanecer
mis
deseos
Aube,
mes
désirs
No
los
puedo
contener
Je
ne
peux
pas
les
contenir
En
las
noches
cuando
duermo
Dans
la
nuit
quand
je
dors
Sin
el
insomnio
Sans
l'insomnie
Yo
me
enfermo
Je
tombe
malade
Me
haces
falta
Je
te
manque
Mucha
falta
Beaucoup
de
manque
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Armando Manzanero
Attention! Feel free to leave feedback.