Armando Manzanero - Eso Eres para Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armando Manzanero - Eso Eres para Mí




Eso Eres para Mí
Ты для меня
Una lagrima que moja una carta de amor
Слёзы, что мочат любовное письмо,
Eso eres para la alegría que tiene un niño al correr
Вот ты для меня радость ребёнка, бегущего вдаль,
Eso eres para el rocío que baña una rosa
Вот ты для меня роса, что ласкает розу,
Un suspiro, por un imposible, el recuerdo más dulce
Вздох по несбыточному, воспоминание, самое сладкое
Y sensible, eso eres para
И нежное, вот ты для меня.
El motivo de mirar un domingo llegar
Причина ждать наступления воскресенья,
Eso eres para el susurro que tiene la brisa al pasar
Вот ты для меня шёпот ветра мимолетного,
Eso eres para mí, la emoción de temprana caricia
Вот ты для меня трепет первого прикосновения,
La dulzura de tierna sonrisa, ese algo, que tiene delicia
Сладость нежной улыбки, нечто восхитительное,
Eso eres para
Вот ты для меня.
Ese grato momento de amarse
Этот сладкий миг нашей любви,
Lo que a diario quisiera soñarse
То, о чём я мечтаю каждый день,
Donde quiere mi alma, entregarse
То, чему хочет отдаться моя душа,
Eso eres para eso eres para
Вот ты для меня, вот ты для меня,
Eso eres para
Вот ты для меня.





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! Feel free to leave feedback.