Lyrics and translation Armando Manzanero - Hagamos el amor

Hagamos el amor

Hagamos el amor a la distancia
Aunque nunca nos volvamos a encontrar
Los dos bebiendo de la misma luna
Conjugando el mismo beso lo debemos intentar

Regalame la miel que hay en tu aliento
Con el viento tu me la puedes enviar
De todos modos yo te pertenezco
Cada día soy mas tuyo,
Tu jamas me has de olvidar

Tú sigues cada noche entre mi almohada
Yo se cuanto me quieres junto a ti
No pueden retractarse los destinos
Tu tomaste otro camino el que te alejo de mi

Hagamos el amor a la distancia
Nos diremos cada quien en su lugar
Las frases que en un tiempo nos prendieron
Humedades que encendieron ese encuentro
Entre los dos

Hagamos el amor no importa la distancia
Entre tu y yo

Давай займёмся любовью

Давай займёмся любовью на расстоянии
Даже если мы никогда больше не увидимся
Оба будем взирать на одну и ту же луну
Мы должны попытаться слить наши поцелуи воедино

Отдай мне сладость, что в твоём дыхании
Ты можешь прислать её мне ветром
Я всё равно твой
С каждым днём я всё больше твой,
Ты никогда меня не забудешь

Ты каждую ночь рядом на моей подушке
Я знаю, как сильно ты хочешь, чтобы я был рядом
Судьба неизменна
Ты выбрала другой путь, тот, что отдалил тебя от меня

Давай займёмся любовью на расстоянии
Мы скажем друг другу в своих мыслях
Фразы, которые когда-то сводили нас с ума
Желание, что разгорелось в той встрече
Между нами

Давай займёмся любовью, неважно, какое расстояние
Между тобой и мной