Lyrics and translation Armando Manzanero - Otra Vez
Otra
vez,
enamorado
de
ti
como
en
los
viejos
tiempos.
Снова
влюблён
в
тебя,
как
в
былые
времена.
Otra
vez,
necesitando
de
ti
en
todos
mis
momentos.
Снова
нуждаюсь
в
тебе
в
каждый
миг.
Sin
pensar,
de
las
viejas
cenizas
surgió
una
llamarada.
Неожиданно
из
старого
пепла
вспыхнуло
пламя.
Qué
curioso,
pensé
que
con
el
tiempo
estaba
ya
apagada.
Странно,
я
думал,
что
время
давно
его
погасило.
Otra
vez,
vuelvo
a
pensar
en
ti,
y
siento
que
me
muero.
Снова
думаю
о
тебе
и
чувствую,
что
умираю.
Y
es
que
el
día
en
que
yo
te
conocí
fui
de
ti
todo
entero.
Ведь
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя,
я
отдался
тебе
полностью.
Otra
vez,
te
quiero
junto
a
mí,
como
ayer
Снова
хочу,
чтобы
ты
была
рядом,
как
раньше
Con
tu
cuerpo
y
el
mío
temblando
de
emoción
Наши
тела
дрожат
от
волнения
Otra
vez,
y
es
que
llevo
mil
años
de
deseos
por
ti,
¿no
lo
ves?
Снова,
ведь
я
уже
тысячу
лет
желаю
тебя,
неужели
не
видишь?
Otra
vez,
enamorado
de
ti
como
en
los
viejos
tiempos.
Снова
влюблён
в
тебя,
как
в
былые
времена.
Otra
vez,
te
quiero
junto
a
mí,
como
ayer
Снова
хочу,
чтобы
ты
была
рядом,
как
раньше
Con
tu
cuerpo
y
el
mío
temblando
de
emoción
Наши
тела
дрожат
от
волнения
Otra
vez,
y
es
que
llevo
mil
años
de
deseos
por
ti,
¿no
lo
ves?
Снова,
ведь
я
уже
тысячу
лет
желаю
тебя,
неужели
не
видишь?
Otra
vez,
enamorado
de
ti
como
en
los
viejos
tiempos.
Снова
влюблён
в
тебя,
как
в
былые
времена.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manzanero Canche Armando
Attention! Feel free to leave feedback.