Armando Manzanero - Por supuesto que hicimos el amor - Class - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armando Manzanero - Por supuesto que hicimos el amor - Class




Por supuesto que hicimos el amor - Class
Bien sûr, nous avons fait l'amour - Class
Por supuesto que hicimos el amor
Bien sûr, nous avons fait l'amour
Y mas que siempre
Et plus que jamais
Y mas que nunca
Et plus que jamais
Y mas que jamas
Et plus que jamais
El hecho de tomarte de la mano
Le simple fait de te tenir la main
Y comerme las caricias que delicia
Et de me délecter de tes caresses, quel délice
Meterme entre tus ojos
Me perdre dans tes yeux
Hasta el fondo de tu alma
Jusqu'au fond de ton âme
Asi es como nos hacemos el amor
C'est ainsi que nous faisons l'amour
Por supuesto que hicimos el amor
Bien sûr, nous avons fait l'amour
No fue problema
Ce n'était pas un problème
Que tanta gente nos viera a los dos
Que tant de gens nous voient ensemble
El sorbo de cafe que nos tomamos
La gorgée de café que nous avons partagée
Ese rato que pasamos sin parar de conversar
Ce moment passé à ne pas cesser de parler
La rosa que compre y que a tu pelo yo prendi
La rose que j'ai achetée et que j'ai placée dans tes cheveux
El beso tan discreto que en la boca yo te di
Le baiser si discret que j'ai déposé sur tes lèvres
No se si te llore o de algo me acorde
Je ne sais pas si j'ai pleuré ou si je me suis souvenu de quelque chose
Por supuesto que hicimos el amor
Bien sûr, nous avons fait l'amour
Y mas que siempre
Et plus que jamais
Y mas que nunca
Et plus que jamais
Y mas que jamas
Et plus que jamais
Por supuesto que hicimos el amor
Bien sûr, nous avons fait l'amour
No fue problema
Ce n'était pas un problème
Que tanta gente nos viera a los dos
Que tant de gens nous voient ensemble
El sorbo de cafe que nos tomamos
La gorgée de café que nous avons partagée
Ese rato que pasamos sin parar de conversar
Ce moment passé à ne pas cesser de parler
La rosa que compre y que a tu pelo yo prendi
La rose que j'ai achetée et que j'ai placée dans tes cheveux
El beso tan discreto que en la boca yo te di
Le baiser si discret que j'ai déposé sur tes lèvres
No se si te llore o de algo me acorde
Je ne sais pas si j'ai pleuré ou si je me suis souvenu de quelque chose
Por supuesto que hicimos el amor
Bien sûr, nous avons fait l'amour
Y mas que siempre
Et plus que jamais
Y mas que nunca
Et plus que jamais
Y mas que jamas
Et plus que jamais





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! Feel free to leave feedback.