Lyrics and translation Armando Moreno - Mujeres Feas

Mujeres Feas

Hay mujeres regulares
Hay mujeres desgraciadas
Hay mujeres con malgenio
Y las hay con mucha guaza
Hay mujeres comi globos
Hay mujeres como flautas
Hay mujeres chiquititas y las hay como jirafas
Pero fea fea fea
Pero feas y con ganas
No hay ninguna mujer fea por mi madre de mi alma
Si alguno me contradice
Apostarle me permito
Traigame una mujer fea
Yo le vere algo bonito

Femmes laides

Il y a des femmes ordinaires
Il y a des femmes malheureuses
Il y a des femmes de mauvais caractère
Et il y en a avec beaucoup de charme
Il y a des femmes qui ont des gros ventres
Il y a des femmes comme des flûtes
Il y a des femmes minuscules et il y en a comme des girafes
Mais laide laide laide
Mais laides et avec de l'envie
Il n'y a pas une seule femme laide, par ma mère, mon âme
Si quelqu'un me contredit
Je me permets de parier
Apportez-moi une femme laide
Je verrai quelque chose de beau en elle