Lyrics and translation Armando Palomas - Canción Desnuda 422

Canción Desnuda 422

Naufrague la mirada de cualquiera
Y bebí mas de lo que me tocaba

Por las noches mi anillo de calavera
Brillaba para ver quien me encontraba
Le canté a una puta en su guarida
Y trate de que no se enamorara
De mi máscara y mentiras en almíbar
Lea cantaba pero nunca las besaba
Y tire besos en la carretera
De esos que
Siempre son de despedida
Todos esos hasta luego y te veo pronto
Siempre fueron mis tres mejores mentiras
Y lloré lágrimas de cocaína
Mientras todos mis amigos se asustaban
Viendo como yo dejaba que la vida
Como agüita de mis manos se escapaba
Y aunque la
Bruja blanca ya se ha ido
Hay cosas que no pueden controlarse
El cantarle a la luna con mis aullidos
Para ver si ella baja a emborracharse
Y salir de su casa sin permiso
Y saltar de la azotea pa' encontrarse
Con este perro con rabia
Que un día quiso
Dejar de ser tan normal pa' ser cantante
De esos que le cantan a la mala copa
A la Lola que se desnuda al instante
A la viuda caliente con falda corta
Y al miedo a los infartos fulminantes
Y escribí estos versos pa' vomitarme
Y mancharme con recuerdos la camisa
Siempre dije que era un borracho feliz
Comencé siendo un farsante
Y al final me la creí
Y al final me la creí
'Necesito un bar, necesito un trago
Necesito el mar, necesito un bar
Necesito un trago'

Chanson nue 422

J'ai noyé le regard de tout le monde
Et j'ai bu plus que ma part

La nuit, mon anneau de crâne
Brillant pour voir qui me trouvait
J'ai chanté à une pute dans sa tanière
Et j'ai essayé de l'empêcher de tomber amoureuse
De mon masque et de mes mensonges au sirop
Je leur chantais mais je ne les embrassais jamais
Et j'ai lancé des baisers sur la route
Ceux qui
Sont toujours des adieux
Tous ces "à bientôt" et "on se voit bientôt"
Ont toujours été mes trois plus grands mensonges
Et j'ai pleuré des larmes de cocaïne
Alors que tous mes amis avaient peur
Voyant comment je laissais la vie
Comme de l'eau de mes mains, elle s'échappait
Et même si la
Sorcière blanche est déjà partie
Il y a des choses que l'on ne peut pas contrôler
Chanter à la lune avec mes hurlements
Pour voir si elle descend pour se saouler
Et sortir de sa maison sans permission
Et sauter du toit pour se rencontrer
Avec ce chien enragé
Qui un jour a voulu
Cesser d'être si normal pour devenir chanteur
De ceux qui chantent au mauvais verre
À Lola qui se déshabille instantanément
À la veuve chaude avec une jupe courte
Et la peur des crises cardiaques fulgurantes
Et j'ai écrit ces vers pour vomir
Et me salir de souvenirs ma chemise
J'ai toujours dit que j'étais un ivrogne heureux
J'ai commencé comme un imposteur
Et à la fin j'y ai cru
Et à la fin j'y ai cru
'J'ai besoin d'un bar, j'ai besoin d'un verre
J'ai besoin de la mer, j'ai besoin d'un bar
J'ai besoin d'un verre'