Lyrics and translation Armando Palomas - Cholo Story

Cholo Story

Orale morro, puro rosario, trae tu balona
Vamos al barrio
Orale ese deje me visto, voy a tu chante
Y merca un pisto
Sacó sus tablas de charol viejo, dijo a su jefa
De rato llego
Voy por mi jaina, Claudia la guera, la muerte nunca
Saca bandera
Y por la esquina están 3 vatos desde una ranfla
Tirando barrio
Parate chuco, toma tu lonche y una pistola
Cantó esa noche

Pachuco herido en la guarnición, fue por venganza
Fue por honor
Llegó su madre desesperada, viendo que su hijo
Se desangraba

No llores jefa murió diciendo, fui vato loco al cien por ciento
4 carnales son el carruaje, lágrimas negras
Son el tatuaje
Un vato al frente de la raza loca, con la gabacha
Toca y que toca

Histoire de Cholo

Ok mon pote, un pur chapelet, ramène ton ballon
On va dans le quartier
Ok ce style me va, j'arrive à ta cantine
Et j'achète une tournée
Il a sorti ses vieilles chaussures en cuir verni, il a dit à sa femme
Je reviens dans un instant
Je vais chercher ma petite copine, Claudia la blonde, la mort ne tire
Jamais son drapeau
Et au coin de la rue, il y a 3 mecs dans un van
En train de crier leur quartier
Tiens mon pote, prends ton sandwich et un flingue
Il a chanté cette nuit-là

Un mec de la bande blessé à la garnison, c'était par vengeance
C'était pour l'honneur
Sa mère est arrivée désespérée, en voyant son fils
Se vider de son sang

Ne pleure pas ma chérie, il est mort en disant, j'étais un fou à 100%
4 potes sont le char, des larmes noires
C'est le tatouage
Un mec en tête de la bande de dingues, avec son blouson
Il frappe et continue de frapper