Armando Palomas - Cumbia del Clitoris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armando Palomas - Cumbia del Clitoris




Cumbia del Clitoris
Кумбия клитора
No se si fue en Vacalar
Не помню, было ли это в Вакаларе
O fue en la playa mamitas
Или на пляже Мамитас
Donde yo te vi pasar mas
Где я увидел тебя проходящей мимо
No lo recuerdo ahorita,
Не помню сейчас точно,
Tenias un vestido blanco yo solo tenia calor
На тебе было белое платье, а мне было просто жарко
Le di un trago a mi cerveza
Я сделал глоток пива
Tu clítoris me sonrió,
Твой клитор мне улыбнулся,
()
()
Ay que si que si, que si, que bonito se sintió,
Ах, да, да, да, как же приятно было,
Cuando pasaste a mi lado tu clítoris me sonrió .
Когда ты прошла мимо меня, твой клитор мне улыбнулся.
Pudo ser nuevo Vallarta
Может быть, это было в Нуэво-Вальярте
O pudo ser Sayulita donde yo te vi pasar
Или в Сайулите, где я увидел тебя
Mas no lo recuerdo ahorita,
Но я не помню сейчас точно,
Me pediste un "dirty monkey" pa' quitarte la calor
Ты заказала "грязную мартышку", чтобы освежиться
Para mi buena suerte tu clítoris se acerco.
К моему счастью, твой клитор приблизился.
()
()
Ay que si, que si que si,
Ах, да, да, да,
Pero que calor me dio
Как же жарко мне стало
Te bebiste el "dirty monkey" tu clítoris se acerco .
Ты выпила "грязную мартышку", твой клитор приблизился.
No se si fue por Iztapa
Не помню, было ли это в Истапе
O fue por punta de nita
Или на Пунта-де-Нита
No se si paso en Maruata
Может, это случилось в Маруате
Mas no lo recuerdo ahorita
Но я не помню сейчас точно
Me dijiste que te untara un poco de bronceador
Ты попросила меня намазать тебя кремом для загара
Y cuando te estaba untando tu clítoris me beso.
И когда я тебя мазал, твой клитор меня поцеловал.
()
()
Ay que si, que si, que si,
Ах, да, да, да,
Ay por Dios por Dios, por Dios y
Боже мой, Боже мой, Боже мой!
Cuando te estaba untando tu clítoris me beso.Y nos fuimos a beber
Когда я тебя мазал, твой клитор меня поцеловал. И мы пошли выпить
Yo tequila y tu mojitos
Я текилу, а ты мохито
Y pasamos una noche muy bonita
И мы провели прекрасную ночь
En Guayabitos y mientras yo te cantaba
В Гуайабитос, и пока я тебе пел
Muy bien lo recuerdo yo esa noche
Я очень хорошо помню ту ночь
En Guayabitos tu clítoris me comió.
В Гуайабитос твой клитор меня съел.
()
()
Ay que si, que si, que si,
Ах, да, да, да,
Y hasta nos volvió el color y
И даже цвет лица вернулся, и
Esa noche en Guayabitos
Той ночью в Гуайабитос
Tu clítoris me comió.
Твой клитор меня съел.
Y no se su fue en Caleta
И не помню, было ли это в Калете
No se si fue en Mazatlan
Не помню, было ли это в Масатлане
No se si fue la cerveza
Не помню, было ли это из-за пива
O el maldito diazepam
Или проклятого диазепама
Te levantaste temprano
Ты встала рано
Y nunca dijiste adiós
И даже не попрощалась
Y esa pinche mañana
И в то чертово утро
Tu clítoris me olvido
Твой клитор меня забыл.
()
()
Ay que si, que si, que si,
Ах, да, да, да,
Pero que dolor me dio
Как же больно мне было
Y aquella triste mañana
И в то печальное утро
Tu clítoris me olvido
Твой клитор меня забыл.





Writer(s): Armando Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.