Lyrics and translation Armando Palomas - Dudoso Bolero

Dudoso Bolero

Cuando tocaba tu puerta pidiendo sal y cerveza
Tus ojitos se aguadaron mirando con extrañeza
Dijiste pasa a mi casa, bienvenido corazón
Bienvenido a mi guarida anda y bebe este ron

Blanqueaste mis vestiduras como judas le hizo a dios
Alimentaste mi boca y yo te hice esta canción
Con el sabor de tu boca me curaste las heridas
Y me diste hasta el exceso de tu lengua y tu saliva

Me tatuaste con la tinta que tenías bajo tu almohada
Me cantaste una canción con tu voz desafinada
Era más fácil que yo especialista en traiciones
Te apuñalara la espalda, pero te hice 3 canciones

Pero aquella tarde noche que te llevaba serenata
Encontré el balcón prendido, era el balcón de tu alma
7 lagrimas rodaron cuando recordé tu falda
Regresé por el camino y a tu casa di la espalda
No supe si maldecirte o agradecerte lo ingrata
Pues yo me quería morir y también la duda mata...

Сомнительное болеро

Когда я стучал в твою дверь, прося соли и пива,
Твои глазки затуманились, глядя с удивлением.
Ты сказала: "Проходи в дом, добро пожаловать, дорогой,"
"Добро пожаловать в мое логово, выпей этот ром."

Ты отбелила мои одежды, как Иуда сделал с Богом,
Ты накормила меня, а я написал тебе эту песню.
Со вкусом твоих губ ты исцелила мои раны,
И дала мне с избытком своего языка и слюны.

Ты сделала мне татуировку чернилами, что были у тебя под подушкой,
Ты спела мне песню своим нестройным голосом.
Мне, мастеру предательства, было бы проще
Ударить тебя в спину ножом, но я написал тебе 3 песни.

Но тем вечером, когда я приносил тебе серенаду,
Я увидел освещенный балкон, это был балкон твоей души.
7 слез скатились, когда я вспомнил твою юбку.
Я вернулся по дороге и повернулся к твоему дому спиной.
Я не знал, проклинать тебя или благодарить за твою неблагодарность,
Ведь я хотел умереть, а сомнение тоже убивает...