Lyrics and translation Armando Palomas - Flaca (Don't Go Home)

Flaca (Don't Go Home)

Hurra
Flaca don go go
Me quise levantar en el parque a correr
Hacer mucho deporte para adelgazar
Dijeron muy ligero debo de almorzar
Quemar mas calorias para adelgazar
Y como como poco te voy a comer
Ay flaca endemoniada te voy a morder
Me cago por las ganas de volverte a ver
Si tu no vienes pronto te voy a marcar
Las siete de la tarde no hay nada que hacer
Y tengo la esperanza de verte llegar
Con ese vino tinto que me he de beber
Chorrearte con con hambruna las copas de tu brasier

No no
No flaca, no no no
No flaca dont go home
No flaca dont go home
No flaca dont go home
Flaca be good

Me voy a hacer el loco para que me beses
Me beses de a deveras no como otras veces
Te tengo un regalito que te voy a dar
Despues de que nos bebamos casi todo el bar
Pero nomas a ti te lo voy a enseñar
Tu nombre en una nalga me voy a tatuar
Voy a cantar borracho hasta el amanecer
Contigo corazon hasta mas no poder
Prender una fogata pa' poderte ver
Quitandote la falda para poder ser
El perro que te ladre y que quiere volver
Se loco en tus caderas me quiero perder

No no
No flaca dont go home
No flaca dont go home
No flaca dont go home
No flaca dont go home
Flaca be good

Flaca tu perro quiere huesitos

La orilla de tu boca te voy a besar
Tu boca es caramelo lo voy a chupar
Te tengo una propuesta que te va a encantar
Es una travesura que quiero alcanzar
No me niegues cariño no no porfavor
Tener un ratito en el elevador

No no
No flaca dont go home
No flaca dont go home
No flaca dont go home
No flaca dont go home
Flaca be good
No no
No flaca dont go home
No flaca dont go home
No flaca dont go home
No flaca dont go home
Flaca be good

Flaca
Flaca
Flaca flaca flaca

Flaca (Ne rentre pas chez toi)

Ho
Flaca, ne rentre pas chez toi
J'ai voulu me lever au parc pour courir
Faire beaucoup de sport pour perdre du poids
On m'a dit de manger très léger au déjeuner
Brûler plus de calories pour perdre du poids
Et comme je mange peu, je vais te manger
Oh, Flaca, ma chérie, je vais te mordre
Je suis fou de désir de te revoir
Si tu ne viens pas bientôt, je te marquerai
Sept heures du soir, il n'y a rien à faire
Et j'ai l'espoir de te voir arriver
Avec ce vin rouge que je vais boire
Te baigner avec la faim des verres de ton soutien-gorge

Non, non
Non, Flaca, non, non, non
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Flaca, sois sage

Je vais faire le fou pour que tu m'embrasses
Embrasse-moi pour de vrai, pas comme les autres fois
J'ai un petit cadeau pour toi que je vais te donner
Après qu'on ait bu presque tout le bar
Mais je ne le montrerai qu'à toi
Je vais me faire tatouer ton nom sur une fesse
Je vais chanter ivre jusqu'à l'aube
Avec toi, mon cœur, jusqu'à plus soif
Allumer un feu de joie pour pouvoir te voir
Enlevant ta jupe pour pouvoir être
Le chien qui te grogne et qui veut revenir
Je veux me perdre dans le délire de tes hanches

Non, non
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Flaca, sois sage

Flaca, ton chien veut des os

Je vais t'embrasser sur le bord de ta bouche
Ta bouche est un bonbon, je vais la sucer
J'ai une proposition qui va te plaire
C'est une bêtise que je veux atteindre
Ne me refuse pas ton affection, non, s'il te plaît
Passer un moment dans l'ascenseur

Non, non
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Flaca, sois sage
Non, non
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Non, Flaca, ne rentre pas chez toi
Flaca, sois sage

Flaca
Flaca
Flaca, Flaca, Flaca