Hasta el Fondo del Zaguán (En Directo) - Armando Palomas translation in German

Hasta el Fondo del Zaguán (En Directo)

Hoy recordé que a tu ombligo le hablaba de usted
Que para mi era prohibido tocarle el timbre al botón
Y hoy me encontré una luz de neón en tu brasier
En medio del boulebard donde el bra
Tropecé con un broche
Desabrochado.

Donde me encontré la llave,
De tus besos de tequila de tu boca de alquitrán
De los labios que mordían
De tus ganas que chupaban
Mis ganas de penetrarte
Hasta la mitad de tu alma y
Hasta el fondo del zaguán.

Con olor a tanjarina

Y atrás de tus pantorrillas
Pulpa fresca de ciruela
Se acabaron la canciones,
Comenzaron los gemidos
Con tus uñas y tus dientes
Firmaste toda mi espalda
Con tu falda levantada y
Con olor a tanjarina

Y probando estas intenciones
Tan malas pero tan buenas
Como la leche caliente
Como el medio...
De tus piernas

Y esa noche dimos chance
De semáforos en verde
Se rompieron los candados de
Panti medias y trusas
Y el amor abrió las piernas
Y las recargo en mis hombros
Se abrieron todas la puertas
! Recorrimos los contornos!

De las pieles y al final
De penetrarte sin calma
Hasta el fondo del zaguán
Se quedo atorada mi alma
Y hasta el fondo del zaguán
Yo deje inundadita tu alma
Y hasta el fondo del zaguán...
!!! se quedo atorada mi alma!!

Bis zum Ende des Hausflurs (Live)

Heute erinnerte ich mich, dass ich deinen Bauchnabel siezte
Dass es für mich verboten war, den Knopf deiner Klingel zu berühren
Und heute fand ich ein Neonlicht in deinem BH
Mitten auf dem Boulevard, wo der BH
Ich stolperte über einen Verschluss
Aufgeknöpft.

Wo ich den Schlüssel fand,
Zu deinen Tequila-Küssen, zu deinem Teer-Mund
Zu den Lippen, die bissen
Zu deinen Begierden, die leckten
Meine Lust, dich zu durchdringen
Bis zur Mitte deiner Seele und
Bis zum Ende des Hausflurs.

Mit dem Duft von Mandarinen

Und hinter deinen Waden
Frisches Pflaumenfleisch
Die Lieder waren zu Ende,
Das Stöhnen begann
Mit deinen Nägeln und deinen Zähnen
Hast du meinen ganzen Rücken signiert
Mit deinem hochgezogenen Rock und
Mit dem Duft von Mandarinen

Und diese Absichten ausprobierend
So schlecht, aber so gut
Wie die warme Milch
Wie die Mitte...
Deiner Beine

Und in dieser Nacht gaben wir
Den grünen Ampeln eine Chance
Die Schlösser von
Strumpfhosen und Höschen wurden zerbrochen
Und die Liebe öffnete die Beine
Und lehnte sie an meine Schultern
Alle Türen öffneten sich
! Wir erkundeten die Konturen!

Der Häute und am Ende
Dich ohne Ruhe zu durchdringen
Bis zum Ende des Hausflurs
Blieb meine Seele stecken
Und bis zum Ende des Hausflurs
Habe ich deine Seele überflutet
Und bis zum Ende des Hausflurs...
!!! blieb meine Seele stecken!!