Lyrics and translation Armando Palomas - Neurona Envenenada 16

Neurona Envenenada 16

Que creen...?
Desaparecí siete días, estuve buscando canciones en un sueño gris,
Ahí me escondí de mis demonios, fuí joven dos segundos y al tercero...
Un espejo me contradijo...
Hey, Hey!!

Regresé del valle donde los muertos en vida bailan zapateado,
En estos dias fuí abrazado y besado por cuatro serpientes,
Dos de ellas eran hermanas gemelas,
Luego renté una puta para platicar con ella y decirle que
Amara a sus hijos, se fué sin coger, felíz y bien pagada.

Luego me aumenté la edad,
Fingí mi cumpleaños y brindé como si fuera cierto, me
Aumenté catorce más de los setenta que ahora tengo, l
A pasé siete dias nadando en nubes,
Siete noches en tus ojos de santa y en honor a
Tu lengua, me fabriqué una laguna mental más...

Neurone Empoisonnée 16

Tu crois...?
J'ai disparu pendant sept jours, j'étais à la recherche de chansons dans un rêve gris,
Là, je me suis caché de mes démons, j'ai été jeune pendant deux secondes et au troisième...
Un miroir m'a contredit...
Hey, Hey!!

Je suis revenu de la vallée où les morts-vivants dansent le zapateado,
En ces jours, j'ai été embrassé et baisé par quatre serpents,
Deux d'entre elles étaient des sœurs jumelles,
Ensuite, j'ai loué une prostituée pour parler avec elle et lui dire de
Aimer ses enfants, elle est partie sans coucher, heureuse et bien payée.

Ensuite, j'ai augmenté mon âge,
J'ai simulé mon anniversaire et j'ai trinqué comme si c'était vrai, j'ai
Augmenté de quatorze ans de plus les soixante-dix que j'ai maintenant, j'
Ai passé sept jours à nager dans les nuages,
Sept nuits dans tes yeux de sainte et en l'honneur de
Ta langue, je me suis fabriqué un lac mental de plus...