Armando Palomas - Ojalá Que Llueva Sangre (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armando Palomas - Ojalá Que Llueva Sangre (En Vivo)




Ojalá Que Llueva Sangre (En Vivo)
Пусть дождь прольется кровью (Вживую)
Mientras la lluvia ausenta las calles
Пока дождь обходит улицы стороной,
Huele a soledad
Пахнет одиночеством.
Mis recuerdos desde esta azotea
Мои воспоминания с этой крыши
Comienzan a sudar
Начинают жечь.
La palabra que un dia
Слово, которое однажды
Yo te prometeria... carnaaaaaal.
Я тебе пообещал... дружище.
Nunca fui tu mejor consejero
Я никогда не был твоим лучшим советчиком,
Esa esa es la verdad
Это правда.
Compartimos carnes y pellejos
Мы делили плоть и кровь
Con sinceridaaaad.
Искренне.
Pero solo dijisteeeee
Но ты только сказала:
Mejor cuentame un chisteeee... carnaaaal.
Лучше расскажи мне анекдот... дружище.
Sacaste la pistola con calma
Ты спокойно достала пистолет
De tu pantalon
Из своих штанов,
La pusiste en mi mano y dijiste.
Вложила его мне в руку и сказала:
Hazme este favooor.
Сделай мне это одолжение.
Con la fusca en mi traqueaaa
С дулом у горла
Perdoname y dispara carnaaal.
Прости меня и стреляй, дружище.
Desde entonces desde esta azotea,
С тех пор, с этой крыши,
Brindare por ti.
Я буду пить за тебя.
Te tocó bailar con la mas fea,
Тебе пришлось танцевать с самой страшной,
No era para ti.
Это было не для тебя.
Miro al cielo y le digo,
Я смотрю на небо и говорю,
Si es que ahi estas amigoooo.
Если ты там, друг мой.
Ojalá que llueva sangre.
Пусть дождь прольется кровью.
Aaaaaa
Аaaaaa
Aaaaaaa
Аaaaaa
Aaaaaaa
Аaaaaa
Ojalaaaaaaa
Пусть
Que lluuevaaaaaa
Дождь
Saangreeeeee.
Кровью.





Writer(s): Armando Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.