Lyrics and translation Armando Palomas - Tan Feliz Como los Pájaros

Tan Feliz Como los Pájaros

Salte del puente, jale él gatillo
Una navaja con mucho filo
Corte mis venas, colgué una soga
Me falta él aire. pinche palomas
20 pafiles de un chingadaso
Se va la vida y vaso por vaso
Viajó sin rumbo si carretera
Allá en él fondo. alguien me espera
La sobredosis de los hoteles
Me acariciado y por buena suerte nada a pasado
No soy tan fuerte
La pinche muerte. duerme a mi lado
Y volar.
Como los pájaros!!
Y volar.
Como los pájaros!!
Gramos y gramos
De cocaína, litros de alcohol
Tantas cantinas.
Tantos excesos horas.de oficina
Ya ni tus besos. salvan mis huesos
Salte del barco, queme mis naves
Y cabe él oyó de mis pesares
Colgué mis combers de mil batallas
Con su permiso. tiro la tualla
Y volar.
Como los pájaros!!
Y volar.
Como los pájaros!!
Y volar.
Como los pájaros.
Como los pájaros.
Como los pájaross!!

Aussi heureux que les oiseaux

J'ai sauté du pont, j'ai tiré sur la gâchette
Un couteau bien aiguisé
J'ai coupé mes veines, j'ai accroché une corde
J'étouffe. Connasse de colombes
20 bouteilles d'un coup
La vie s'en va, verre après verre
J'ai voyagé sans destination, sans route
Au fond. Quelqu'un m'attend
Une overdose dans les hôtels
J'ai été caressé, et par chance, rien ne s'est passé
Je ne suis pas si fort
La mort, la putain. Elle dort à mes côtés
Et voler.
Comme les oiseaux !!
Et voler.
Comme les oiseaux !!
Des grammes et des grammes
De cocaïne, des litres d'alcool
Tant de bars.
Tant d'excès, d'heures de bureau
Même tes baisers ne sauvent plus mes os
J'ai sauté du bateau, brûlé mes navires
Et à l'oreille de mes chagrins
J'ai accroché mes Converse de mille batailles
Avec votre permission. J'abandonne
Et voler.
Comme les oiseaux !!
Et voler.
Comme les oiseaux !!
Et voler.
Comme les oiseaux.
Comme les oiseaux.
Comme les oiseaux !!