Armando Palomas - Un Alacrán Teñido de Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armando Palomas - Un Alacrán Teñido de Azul




Un Alacrán Teñido de Azul
Синий Скорпион
El vicio aquel que abandone
Порок, тот, что я оставил,
Volvió a venir y al parecer se queda aquí
Вернулся вновь, и, похоже, здесь останется.
Es mi perra piel quiéreme masticame bien
Моя шкура, стерва, люби меня, кусай меня сильнее,
La neurona que engusane me vino hablar dijo que ayer
Нейрон, что меня обманывает, пришел поговорить, сказал, что вчера
Si un alacrán se despertó
Скорпион проснулся,
Que un alacrán resucito... resucito
Что скорпион воскрес... воскрес.
Cuentan por ahí que una mujer tatuoo en su pubis el nombre de el
Рассказывают, что одна женщина вытатуировала на лобке его имя,
Y esa mujer lo vio llegar pago la cuenta volvió al lugar
И эта женщина увидела его прибытие, оплатила счет, вернулась туда,
Donde la la luz del vuela del sol beso sus labios gediendo alcohol
Где свет солнца поцеловал ее губы, пахнущие алкоголем,
Dijo salud como les va niña tristeza quieres brindar
Сказал: "Здравствуй, как дела, девочка-печаль, хочешь выпить?"
Por la memoria que se me fue por los recuerdos por dos son tres
За память, что ушла, за воспоминания, за то, что дважды два - четыре.
Y puto si no beso tus pies y puto si no lo hago otra vez
И будь я проклят, если не поцелую твои ноги, и будь я проклят, если не сделаю это снова.
Y vuelvo a el lugar a el sitio aquel beso sin luz
И я возвращаюсь в то место, в то темное пристанище,
Vuelvo a el burdel jajaja a el vicio aquel
Возвращаюсь в бордель, ха-ха-ха, к тому пороку,
Que abandone volvió a venir y al parecer.
Который оставил, вернулся вновь, и, похоже,
Se queda aquí es mi perra piel besame mas
Останется здесь. Это моя шкура, стерва, целуй меня сильнее,
Picame bien
Жали меня сильнее,
Picame bien... mas
Жали меня сильнее... еще,
Picame bien... mas
Жали меня сильнее... еще,
Picame bien.
Жали меня сильнее.





Writer(s): Armando Jimenez Veloz


Attention! Feel free to leave feedback.