Lyrics and translation Armando Palomas - Una Canción Frente al Espejo Que Está en Mi Habitación

Una Canción Frente al Espejo Que Está en Mi Habitación

Naci un dia donde las nubes
Y el sol se estaban besando
Y el corazon de mi padre
Estaba relampagueando
(Y el corazon de su padre estaba relampagueando)

Soñaba siempre despierto
Dormido siempre reia
Con los muertos y fantasmas
Que en la noche aparecian
(Con los muertos y fantasmas que en la noche aparecian)
Me tatue con la sonrisa
De aquella niña primera
Descalabre corazones
Sin usar la resortera
(Descalabre corazones sin usar la resortera)

Naci un dia donde las nubes
Y el sol se estaban besando
Y el corazon de mi padre
Estaba relampagueando
(Y el corazon de su padre estaba relampagueando)
Soñaba siempre despierto
Dormido siempre reia
Con los muertos y fantasmas
Que en la noche aparecian
(Con los muertos y fantasmas que en la noche aparecian)
Me tatue con la sonrisa
De aquella niña primera
Descalabre corazones
Sin usar la resortera
(Descalabre corazones sin usar la resortera)
Mi vida de adolescente
Adolescente de viejo
Mis zapatos de gamusa
Se los regale a un espejo
(Sus zapatos de gamusa se los regalo a un espejo)
Y asi fue pasando el tiempo
Mi vida como una wila
En verdad cambie mis caicos
Por un trago de tequila
Y el maldito calendario
Que suelo usar alreves
Me golpeo en las cervicales
Y me pisoteo los pies
Quise beberme la vida
De un trago y me atragante
Salud con tres mil botellas
Caray creo que exagere

Mori buscando una bala
Una bala bien perdida
Y en el arco en la calzada
Ahi estaba escondida
(Y en el arco en la calzada ahi estaba escondida)
Jose Alfredo tu lo sabes
Que brisdaste con la muerte
Aguascalientes mi vida
Todo Mexico mi suerte
(Aguascalientes mi vida todo Mexico mi suerte)
Si no ves a tu mujer
Y le has perdido de vista
Va de la mano conmigo
Caminando en la autopista
(Va de la mano conmigo caminando en la autopista)

Песня перед зеркалом в моей комнате

Я родился в день, когда облака
И солнце целовались,
А сердце моего отца
Сверкало молнией.
(А сердце его отца сверкало молнией.)

Я всегда мечтал наяву,
Во сне всегда смеялся
С мертвецами и призраками,
Которые появлялись ночью.
(С мертвецами и призраками, которые появлялись ночью.)
Я сделал татуировку с улыбкой
Той первой девчонки,
Разбивал сердца,
Не используя рогатки.
(Разбивал сердца, не используя рогатки.)

Я родился в день, когда облака
И солнце целовались,
А сердце моего отца
Сверкало молнией.
(А сердце его отца сверкало молнией.)
Я всегда мечтал наяву,
Во сне всегда смеялся
С мертвецами и призраками,
Которые появлялись ночью.
(С мертвецами и призраками, которые появлялись ночью.)
Я сделал татуировку с улыбкой
Той первой девчонки,
Разбивал сердца,
Не используя рогатки.
(Разбивал сердца, не используя рогатки.)
Моя жизнь подростка,
Подростка-старика,
Мои замшевые туфли
Я подарил зеркалу.
(Свои замшевые туфли я подарил зеркалу.)
И так шло время,
Моя жизнь, как качели,
Я правда обменял свои ботинки
На глоток текилы.
И проклятый календарь,
Который я обычно использую задом наперёд,
Ударил меня по шее
И потоптал мои ноги.
Я хотел выпить жизнь
Одним глотком и подавился.
Ваше здоровье, три тысячи бутылок,
Черт, кажется, я переборщил.

Я умер, ища пулю,
Заблудившуюся пулю,
И в арке на дороге
Она была спрятана.
(И в арке на дороге она была спрятана.)
Хосе Альфредо, ты знаешь,
Что ты чокнулся со смертью.
Агуаскальентес - моя жизнь,
Вся Мексика - моя удача.
(Агуаскальентес - моя жизнь, вся Мексика - моя удача.)
Если ты не видишь свою женщину
И потерял ее из виду,
Она идет рука об руку со мной
По автостраде.
(Она идет рука об руку со мной по автостраде.)