Armando Roman - No Me Verás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armando Roman - No Me Verás




No Me Verás
Tu ne me verras pas
Un, dos, tres y
Un, deux, trois et
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
que el tiempo no espera a nadie y
Je sais que le temps n'attend personne et
Que no existe una manera para
Qu'il n'y a pas de moyen de
Detener su paso
Arrêter son passage
Que el tiempo vuela y nunca va despacio y
Que le temps s'envole et ne va jamais lentement et
No voy a perder, no voy a perder
Je ne vais pas perdre, je ne vais pas perdre
No voy a perder, no voy a perder
Je ne vais pas perdre, je ne vais pas perdre
El tiempo oh, oh
Le temps oh, oh
que el mundo espera que yo sea
Je sais que le monde attend que je sois
Quien más le convenga al parecer
Celui qui lui convient le mieux, semble-t-il
Debo ser comerciante
Je dois être commerçant
De lo que sea menos el cantante y
De quoi que ce soit, sauf chanteur et
Que voy a perder, que voy a perder
Que je vais perdre, que je vais perdre
Que voy a perder, que voy a perder
Que je vais perdre, que je vais perdre
El tiempo
Le temps
No me verás
Tu ne me verras pas
Siguiendo el río que a todo se lleva
Suivre le fleuve qui emporte tout
No me verás
Tu ne me verras pas
Siguiendo el orden que pide el esquema
Suivre l'ordre que demande le schéma
No me verás
Tu ne me verras pas
Vendiendo el alma, comprando ideas
Vendre mon âme, acheter des idées
De los que viajan sobre la marea
De ceux qui voyagent sur la marée
No me verás cambiando el ritmo
Tu ne me verras pas changer le rythme
Saliendo al mundo sin ser yo mismo
Sortir au monde sans être moi-même
Llegando al cielo por la escalera
Arriver au ciel par l'escalier
Aunque lo quieras no me verás
Même si tu le veux, tu ne me verras pas
No me verás
Tu ne me verras pas
(Dos, tres)
(Deux, trois)
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
Lara lara lu, lara lara la
que el fin del cuento no nada y
Je sais que la fin du conte, je ne sais rien et
Que por más que intente convencerte
Que même si j'essaie de te convaincre
De lo que yo creo importante
De ce que je pense important
Al fin del cuento sigo siendo errante y
Au bout du conte, je reste errant et
Que voy a perder, que voy a perder
Que je vais perdre, que je vais perdre
Que voy a perder, que voy a perder
Que je vais perdre, que je vais perdre
El tiempo no, no
Le temps non, non
No me verás
Tu ne me verras pas
Siguiendo el río que a todo se lleva
Suivre le fleuve qui emporte tout
No me verás
Tu ne me verras pas
Siguiendo el orden que pide el esquema
Suivre l'ordre que demande le schéma
No me verás
Tu ne me verras pas
Vendiendo el alma, comprando ideas
Vendre mon âme, acheter des idées
De los que viajan sobre la marea
De ceux qui voyagent sur la marée
No me verás cambiando el ritmo
Tu ne me verras pas changer le rythme
Saliendo al mundo sin ser yo mismo
Sortir au monde sans être moi-même
Llegando al cielo por la escalera
Arriver au ciel par l'escalier
Aunque lo quieras no me verás
Même si tu le veux, tu ne me verras pas
No me verás, no no
Tu ne me verras pas, non non
Y no me verás
Et tu ne me verras pas
No me verás
Tu ne me verras pas
No me verás, no no
Tu ne me verras pas, non non
No me verás
Tu ne me verras pas
No me verás
Tu ne me verras pas





Writer(s): Armando Roman


Attention! Feel free to leave feedback.