Armenia - Lidwina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armenia - Lidwina




Choir: Armenian Hymn: Hamenayni
Хор: Армянский Гимн: Аменайни
Present your soul to The Maker
Подари свою душу создателю.
Blessed be all, in the name of The Lord.
Да будут благословенны все во имя Господа.
Come in peace, speak thy name, given after a saint,
Приди с миром, произнеси имя Твое, данное в честь святого.
Who died, lived, and suffered.
Кто умирал, жил и страдал.
The pageantry of your sorrow,
Великолепие твоей печали
Stems from a place smothered with doubt.
Проистекает из места, задушенного сомнениями.
Violation of self, seeking no help,
Насилие над собой, не ища помощи,
Stroking the boundaries of fate
Поглаживая границы судьбы
Lidwina
Лидвина
Lidwina
Лидвина
Speak Lidwina
Говори Лидвина
Help us through this pain
Помоги нам пережить эту боль.
Lidwina
Лидвина
Oh, speak Lidwina
О, говори, Лидвина!
Oh! Oh! Ah
О-О-О!
Oh! Oh! Ah
О-О-О!
In hardship and in vain,
В трудностях и напрасно.
My deteriorating soul I maintain.
Я поддерживаю свою деградирующую душу.
In the confines of my room,
В тесноте моей комнаты...
I implore, increase my pain,
Я умоляю, увеличь мою боль,
'Till the rosebush fully blooms
- Пока розовый куст не расцветет полностью .
I will not forsake you Lord,
Я не оставлю тебя, Господи,
Just keep near me.
Просто будь рядом со мной.
And I have done all You have asked,
И я сделал все, о чем ты просил.
I fear no black banshee
Я не боюсь черной Банши.
Lidwina
Лидвина
Lidwina
Лидвина
Speak Lidwina
Говори Лидвина
Help us through this pain
Помоги нам пережить эту боль.
Lidwina
Лидвина
Oh, speak Lidwina
О, говори, Лидвина!
(Ah)
(Ах)
Choir chants:
Хор поет:
Lidwina Lidwina
Лидвина Лидвина
Lidwina Lidwina
Лидвина Лидвина
(Speak Lidwina)
(Говорит Лидвина)
Lidwina Lidwina
Лидвина Лидвина
Oh, speak Lidwina
О, говори, Лидвина!






Attention! Feel free to leave feedback.