Lyrics and translation Armi Millare - I Wanna Go

I Wanna Go

I fall in love with every city I meet
Feels like I could live my life anywhere
Do your everything, don't know a thing
Starting from oblivion

I fall in love with the idea of love
The faces and the places that I go
Lookin' right, lookin' left, front and back every step
See the sights, hear the sounds, every move I make

To another place (another place), another time (another time)
Where I can be myself, I need to be myself
Transcending space (transcending space) inside my mind (inside my mind)
To where I wanna be, where do I wanna be?

Up there in the mountains
I wanna go
Down there to the sea
I wanna swim
Somewhere I can't be found
Then I can hit the ground
Runnin' wild and free

In my dreams and in reality
One too many places I would rather be
Convince myself that I wanna stay
When all I wanna do is go

To another place (another place), another time (another time)
Where I can be myself, I need to be myself
Transcending space (transcending space) inside my mind (inside my mind)
To where I wanna be, where do I wanna be?

Somewhere in the city
I wanna roam
Sometime in the streets
I wanna stop
Just get lost in the crowd
And be here in the now
Come away with me (oh-oh, don't go)

Up there in the mountains (mountains)
I wanna go
Down there to the sea
I wanna swim
Somewhere I can't be found
Then I can hit the ground
Runnin' wild and free, babe, hey

Хочу уйти

Я влюбляюсь в каждый город, с которым знакомлюсь,
Кажется, я могла бы жить где угодно.
Делай всё, что хочешь, ничего не зная,
Начиная с забвения.

Я влюбляюсь в саму идею любви,
В лица и места, куда я отправляюсь.
Смотрю направо, налево, вперёд и назад на каждом шагу,
Вижу достопримечательности, слышу звуки, каждое движение, которое делаю.

В другое место (другое место), в другое время (другое время),
Где я могу быть собой, мне нужно быть собой.
Преодолевая пространство (преодолевая пространство) в своем разуме (в своем разуме),
Туда, где я хочу быть, где же я хочу быть?

Там, в горах,
Я хочу уйти.
Туда, к морю,
Я хочу плавать.
Куда-нибудь, где меня не найти,
Тогда я смогу опуститься на землю,
Бежать на свободе.

В моих мечтах и в реальности
Слишком много мест, где я предпочла бы быть.
Убеждаю себя, что хочу остаться,
Когда всё, чего я хочу, - это уйти.

В другое место (другое место), в другое время (другое время),
Где я могу быть собой, мне нужно быть собой.
Преодолевая пространство (преодолевая пространство) в своем разуме (в своем разуме),
Туда, где я хочу быть, где же я хочу быть?

Где-то в городе
Я хочу бродить,
Когда-нибудь на улицах
Я хочу остановиться,
Просто затеряться в толпе
И быть здесь и сейчас.
Пойдем со мной (о-о, не уходи).

Там, в горах (горах),
Я хочу уйти.
Туда, к морю,
Я хочу плавать.
Куда-нибудь, где меня не найти,
Тогда я смогу опуститься на землю,
Бежать на свободе, милый, эй.