Armi Millare - Off-Center - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armi Millare - Off-Center




Off-Center
Не в себе
I think of ways to get my body
Я пытаюсь, чтобы мое тело
Become one with my mind
Стало единым с разумом,
I feel a little low in spirit
Но чувствую себя немного подавленной,
Been like this for some time
Так уже некоторое время.
All these energies come just as they go
Вся эта энергия приходит и уходит,
Need to find someone who would know
Мне нужно найти того, кто знает,
Where to begin, teach me to flow
С чего начать, кто научит меня течь,
People walking in and out some of them stay
Люди приходят и уходят, некоторые остаются,
I can just ask but I dunno, is it okay?
Я могу просто спросить, но не знаю, можно ли?
I may be lost, oh oh oh oh
Может быть, я потерялась, о-о-о-о,
But not for long, oh
Но ненадолго, о,
Let the power sweep me off my feet
Пусть сила подхватит меня,
Lightly on a cloud up here I sit
Легко на облаке я сижу,
With eyes closed just listening to the beat
С закрытыми глазами, просто слушая ритм
Of my heart
Моего сердца.
I feel my chest as it collapses
Я чувствую, как сжимается моя грудь,
Release it from within
Освобождаясь изнутри,
The room is filled with noisy silence
Комната наполнена шумной тишиной,
Sweat upon my skin
Пот на моей коже.
Is this the path of least resistance
Это путь наименьшего сопротивления
Or am I in between?
Или я где-то посередине?
In and out of the room two hours past
Внутри комнаты и снаружи прошло два часа,
Into the noon how can I last
Как мне дотянуть до полудня?
Need to go soon, maybe come back?
Нужно скоро уходить, может быть, вернуться?
There's a part of me that wants to believe
Часть меня хочет верить,
This is as good as everyone says it is
Что это так же хорошо, как все говорят.
Ehh
Э-э
Ehh
Э-э
Oh, oh
О, о
Ehh, oh
Э-э, о
Ehh
Э-э
Ehh
Э-э
Oh, oh
О, о
Ehh, oh
Э-э, о
Ehh
Э-э
Ehh
Э-э
Oh, oh
О, о
Ehh, oh
Э-э, о
Ehh
Э-э
Ehh
Э-э
Oh, oh
О, о
Ehh, oh
Э-э, о
Ehh
Э-э
Ehh
Э-э
Oh, oh
О, о
Ehh, oh
Э-э, о





Writer(s): Kim Ofstad, Morten Gillebo, Armi Millare


Attention! Feel free to leave feedback.