Lyrics and translation Armin - Giram Bazam Biayi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Giram Bazam Biayi
Si tu reviens, chante-moi de ton amour
گیرم
بازم
بیایی,
از
عاشقی
بخونی
Supposons
que
tu
reviennes,
chante-moi
de
ton
amour
گیرم
تا
دنیا
دنیاست,
بخوای
پیشم
بمونی
Supposons
que
tu
veuilles
rester
avec
moi
jusqu'à
la
fin
du
monde
روز
غمم
نبودی,
خوشیت
با
دیگران
بود
Tu
n'étais
pas
là
pendant
mon
chagrin,
ton
bonheur
était
avec
les
autres
منو
به
کی
فروختی,
اون
از
ما
بهترون
بود
A
qui
m'as-tu
vendu,
il
était
meilleur
que
nous
گیرم
بازم
بیایی,
از
عاشقی
بخونی
Supposons
que
tu
reviennes,
chante-moi
de
ton
amour
گیرم
تا
دنیا
دنیاست,
بخوای
پیشم
بمونی
Supposons
que
tu
veuilles
rester
avec
moi
jusqu'à
la
fin
du
monde
روز
غمم
نبودی,
خوشیت
با
دیگران
بود
Tu
n'étais
pas
là
pendant
mon
chagrin,
ton
bonheur
était
avec
les
autres
منو
به
کی
فروختی,
اون
از
ما
بهترون
بود
A
qui
m'as-tu
vendu,
il
était
meilleur
que
nous
میای
بیای
بیا
ولی
حیف,
حیف
دیگه
خیلی
دیره
Tu
reviens,
tu
reviens,
viens,
mais
c'est
dommage,
c'est
déjà
trop
tard
حالا
که
خاطراتت,
یکی
یکی
میمیره
Maintenant
que
tes
souvenirs
meurent
un
à
un
کی
گفته
بود
که
تنهام,
وقتی
تو
رو
ندارم
Qui
a
dit
que
j'étais
seul
quand
je
ne
t'avais
pas
بازم
می
گم,
بدونی
منم
خدایی
دارم
Je
le
répète
encore,
sache
que
j'ai
aussi
un
Dieu
برگشتی
اما
انگار,
تو
باختی
توی
بازی
Tu
es
revenu,
mais
tu
as
perdu
le
jeu
غرورتم
شکستم,
به
چیت
داری
می
نازی
J'ai
brisé
ma
fierté,
de
quoi
te
vantes-tu
غرورتم
شکستم,
به
چیت
داری
می
نازی
J'ai
brisé
ma
fierté,
de
quoi
te
vantes-tu
برگشتی
اما
انگار,
تو
باختی
توی
بازی
Tu
es
revenu,
mais
tu
as
perdu
le
jeu
غرورتم
شکستم,
به
چیت
داری
می
نازی
J'ai
brisé
ma
fierté,
de
quoi
te
vantes-tu
گیرم
بازم
بیایی,
از
عاشقی
بخونی
Supposons
que
tu
reviennes,
chante-moi
de
ton
amour
گیرم
تا
دنیا
دنیاست,
بخوای
پیشم
بمونی
Supposons
que
tu
veuilles
rester
avec
moi
jusqu'à
la
fin
du
monde
روز
غمم
نبودی,
خوشیت
با
دیگران
بود
Tu
n'étais
pas
là
pendant
mon
chagrin,
ton
bonheur
était
avec
les
autres
منو
به
کی
فروختی,
اون
از
ما
بهترون
بود
A
qui
m'as-tu
vendu,
il
était
meilleur
que
nous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): rexx
Attention! Feel free to leave feedback.