Lyrics and translation Armin 2AFM - Baroon

Baroon

چته انقد چرا توو خودتی
چرا هستی دپرس
امشَبَ رو بیخیالِ دنیا شو
بیخیالِ استرس
کنارِ هم منو تو میسازیم
یه زندگیِ آروم
آسمونم که خوش رنگ تر شده
چون داره میاد بارون

بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

مثه خار تو چشم دشمنی
ممنونم که پشتمی
ممنونم که بی هیچ چش داشتی
فقط به فکر رشدمی
زندگی با تو میده حال
تو یه آدمه ایده آل
که از همه مثبت تری
و هستی خوراکِ ایده هام

تو، مثه نور چشمی
یه آدمی که هیچی توو دلش نی
منم که دیگه وابستت شدمو
جات، جایی جز توو بهشت نی
من، جونمم میدم واسه تو
دوسِت دارم بی اندازه
تو سخت ترین مراحلِ زندگیم
باز کنارِ تو نیشم بازه

بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

جز تو از همه بدم میاد
شدم شیفته ی لوندیات
شدم شیفته ی قلب پاکت
پ جز من به کسی دل نبند زیاد
شدم از هر چی عشق آسی
میگم تا منو بشناسی
من یه آدمِ بد اخلاقم
با روحیه ای کاملا احساسی

من خوشحالم با تو
نَبُر از زندگیم پاتو
کسی نمیگیره جاتو
بگو من عاشقترم یا تو؟
من بی تو میشم دپرس
پس به دادِ این حس برس
کنار هم میشه راحت ساخت
یه زندگیِ بی استرس

بارون، میباره آروم (آروم، آروم)
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون
بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

Дождь

Что с тобой? Почему ты такая замкнутая?
Почему ты такая подавленная?
Сегодня вечером забудь о мире,
Забудь о стрессе.
Вместе мы создадим
Спокойную жизнь.
Даже небо стало ярче,
Потому что идет дождь.

Дождь, идет тихонько.
Мы вдвоем, связаны друг с другом.
Дождь, идет тихонько.
Без тебя, я буду разбит.

Дождь, идет тихонько.
Мы вдвоем, связаны друг с другом.
Дождь, идет тихонько.
Без тебя, я буду разбит.

Как кость в горле у врага,
Я благодарен, что ты поддерживаешь меня.
Я благодарен, что без каких-либо ожиданий
Ты думаешь только о моем росте.
Жизнь с тобой прекрасна,
Ты идеальная женщина.
Ты самая позитивная из всех,
И ты — источник моего вдохновения.

Ты, как свет моих очей,
Человек, у которого нет ничего плохого в душе.
Я уже привязан к тебе,
Твое место только в раю.
Я, отдам за тебя свою жизнь,
Люблю тебя безмерно.
В самые трудные моменты моей жизни,
Рядом с тобой я снова улыбаюсь.

Дождь, идет тихонько.
Мы вдвоем, связаны друг с другом.
Дождь, идет тихонько.
Без тебя, я буду разбит.

Дождь, идет тихонько.
Мы вдвоем, связаны друг с другом.
Дождь, идет тихонько.
Без тебя, я буду разбит.

Кроме тебя, все мне противны,
Я очарован твоей игривостью.
Я очарован твоим чистым сердцем,
Не привязывайся слишком сильно ни к кому, кроме меня.
Я устал от всякой любви,
Я говорю это, чтобы ты меня поняла.
Я — человек с плохим характером,
С полностью чувствительной душой.

Я счастлив с тобой,
Не уходи из моей жизни.
Никто не займет твое место,
Скажи, кто из нас любит сильнее, я или ты?
Без тебя я буду подавлен,
Так что ответь на это чувство.
Вместе можно легко построить
Жизнь без стресса.

Дождь, идет тихонько (тихонько, тихонько).
Дождь, идет тихонько.
Без тебя, я буду разбит.
Дождь, идет тихонько.
Мы вдвоем, связаны друг с другом.
Дождь, идет тихонько.
Без тебя, я буду разбит.