Lyrics and translation Armin van Buuren feat. Aly & Fila & Kazi Jay - For All Time - Extended Mix

For All Time - Extended Mix

Was so in love with you
I spent my life with you
At least it was that way in my mind
But was I good enough
Could I be strong enough
To be your lover in real life

Was so in love with you
I spent my life with you
At least it was that way in my mind
But was I good enough
Could I be strong enough
To be your lover in real life

Can we go back in time
Remember when the stars above for us would shine
If you could see me now
It's that I've tried my best and you would be so proud

I will remember for all time
Even though your gone you're still mine
I will remember for all time
That I will always love you for all time
For all time

For all time

For all time

For all time

I found across the miles
On all your posts and smiles
That I could find myself so lost within your eyes
But were you strong enough
And were you brave enough
To be my lover in this life

Can I go back in time
And somehow bring you back and breathe you into life
If I could see you now
I would take you in my arms and say just how

I will remember for all time
Even though your gone you're still mine
I will remember for all time
That I will always love you for all time
For all time

Pour toujours - Version étendue

J'étais tellement amoureux de toi
J'ai passé ma vie avec toi
Au moins, c'était comme ça dans mon esprit
Mais étais-je assez bien
Pouvais-je être assez fort
Pour être ton amant dans la vraie vie

J'étais tellement amoureux de toi
J'ai passé ma vie avec toi
Au moins, c'était comme ça dans mon esprit
Mais étais-je assez bien
Pouvais-je être assez fort
Pour être ton amant dans la vraie vie

Peut-on remonter le temps
Rappelle-toi quand les étoiles au-dessus brillaient pour nous
Si tu pouvais me voir maintenant
C'est que j'ai fait de mon mieux et tu serais tellement fier

Je me souviendrai pour toujours
Même si tu es partie, tu es toujours à moi
Je me souviendrai pour toujours
Que je t'aimerai toujours pour toujours
Pour toujours

Pour toujours

Pour toujours

Pour toujours

J'ai trouvé à travers les kilomètres
Sur tous tes messages et tes sourires
Que je pouvais me perdre dans tes yeux
Mais étais-tu assez forte
Et étais-tu assez courageuse
Pour être mon amant dans cette vie

Puis-je remonter le temps
Et te ramener d'une manière ou d'une autre et te redonner vie
Si je pouvais te voir maintenant
Je te prendrais dans mes bras et te dirais à quel point

Je me souviendrai pour toujours
Même si tu es partie, tu es toujours à moi
Je me souviendrai pour toujours
Que je t'aimerai toujours pour toujours
Pour toujours