Lonely for You (ReOrder Extended Remix) - Armin van Buuren , Bonnie McKee translation in German

Lonely for You (ReOrder Extended Remix)

Only lonely for you at night
Only lonely for you when
The sun doesn't shine
And I try to forget why
Why you're not here by my side
Only lonely for you at night, ah
Made it through another day
Don't even feel the pain, it's fading
I've been cleaning out my brain
I quit you like cocaine, life changing
I start to panic when the sun goes down
I stay this jacked 'til the lights go out
I don't wanna go back home
Don't wanna be alone right now
No, you're never gonna see me cry
I already got a brand new life
Don't you know I'm moving on
And everyday I'm stronger
I don't even know you're gone
Only lonely for you at night
Only lonely for you when
The sun doesn't shine
And I try to forget why
Why you're not here by my side
Only lonely for you at night, ah
Wide awake, I'm in the dark
The spiral in my heart is storming, yeah
I just gotta close my eyes and
Know that I'll survive 'til morning
I start to panic when the sun goes down
I stay this jacked 'til the lights go out
I just wanna call your phone
Don't wanna be alone right now
No, you're never gonna see me cry
I already got a brand new life
Don't you know I'm moving on
And everyday I'm stronger
I don't even know you're gone
(I don't even know that you're gone)
Only lonely for you at night (I'm only lonely for you)
Only lonely for you at night
The sun doesn't shine
And I try to forget why (Oh, try to forget)
Why you're not here by my side (Ooh, ooh)
Only lonely for you at night, ah
I'm only lonely for you
I'm only lonely for you

Einsam für Dich (ReOrder Extended Remix)

Nur einsam für dich in der Nacht
Nur einsam für dich, wenn
Die Sonne nicht scheint
Und ich versuche zu vergessen, warum
Warum du nicht hier an meiner Seite bist
Nur einsam für dich in der Nacht, ah
Habe einen weiteren Tag überstanden
Spüre nicht einmal den Schmerz, er verblasst
Ich habe mein Gehirn gereinigt
Habe dich aufgegeben wie Kokain, lebensverändernd
Ich gerate in Panik, wenn die Sonne untergeht
Ich bleibe so aufgedreht, bis die Lichter ausgehen
Ich will nicht nach Hause gehen
Will jetzt nicht alleine sein
Nein, du wirst mich niemals weinen sehen
Ich habe bereits ein brandneues Leben
Weißt du nicht, dass ich weiterziehe
Und jeden Tag werde ich stärker
Ich weiß nicht einmal, dass du weg bist
Nur einsam für dich in der Nacht
Nur einsam für dich, wenn
Die Sonne nicht scheint
Und ich versuche zu vergessen, warum
Warum du nicht hier an meiner Seite bist
Nur einsam für dich in der Nacht, ah
Hellwach bin ich im Dunkeln
Die Spirale in meinem Herzen stürmt, ja
Ich muss einfach meine Augen schließen und
Wissen, dass ich bis zum Morgen überleben werde
Ich gerate in Panik, wenn die Sonne untergeht
Ich bleibe so aufgedreht, bis die Lichter ausgehen
Ich will einfach dein Telefon anrufen
Will jetzt nicht alleine sein
Nein, du wirst mich niemals weinen sehen
Ich habe bereits ein brandneues Leben
Weißt du nicht, dass ich weiterziehe
Und jeden Tag werde ich stärker
Ich weiß nicht einmal, dass du weg bist
(Ich weiß nicht einmal, dass du weg bist)
Nur einsam für dich in der Nacht (Ich bin nur einsam für dich)
Nur einsam für dich in der Nacht
Die Sonne scheint nicht
Und ich versuche zu vergessen, warum (Oh, versuche zu vergessen)
Warum du nicht hier an meiner Seite bist (Ooh, ooh)
Nur einsam für dich in der Nacht, ah
Ich bin nur einsam für dich
Ich bin nur einsam für dich