Lyrics and translation Armin van Buuren feat. Cindy Alma - Don't Want to Fight Love Away

Don't Want to Fight Love Away

Не хочу прогонять любовь

I play the safe card

Я играл наверняка,

I'd rather break hearts

Предпочитая разбивать сердца,

But you I can't resist

Но тебе я не могу противостоять.

To scared of someone

Боялся кого-то,

Can't get the job done

Не мог закончить начатое,

But now that you exist

Но теперь, когда ты существуешь.

Lying here I get lost in the moment

Лежа здесь, я теряюсь в мгновении,

I need the heat from you every night

Мне нужно твое тепло каждую ночь.

I use to think I was finding lonely

Я думал, что нашел одиночество,

But I'm not afraid this time oh

Но на этот раз я не боюсь, о.

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь,

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь,

It's in my eyes it's in my head

Это в моих глазах, это в моей голове,

It's something there that I can't forget

Это что-то, что я не могу забыть.

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь.

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь,

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь,

It's in my eyes it's in my head

Это в моих глазах, это в моей голове,

It's something there that I can't forget

Это что-то, что я не могу забыть.

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь.

Tell me a story

Расскажи мне историю,

Don't make me sorry

Не заставляй меня сожалеть,

I give into your blues

Я поддаюсь твоей грусти.

The way you watch me

То, как ты смотришь на меня,

Like there's nobody

Словно никого нет вокруг,

No longer me and you

Больше нет меня и тебя.

Lying here I get lost in the moment

Лежа здесь, я теряюсь в мгновении,

I need the heat from you every night

Мне нужно твое тепло каждую ночь.

I use to think I was finding lonely

Я думал, что нашел одиночество,

But I'm not afraid this time oh

Но на этот раз я не боюсь, о.

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь,

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь,

It's in my eyes it's in my head

Это в моих глазах, это в моей голове,

It's something there that I can't forget

Это что-то, что я не могу забыть.

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь.

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь,

I don't want to fight love away

Я не хочу прогонять любовь.

Rate the translation

Writer(s): ARMIN VAN BUUREN, RYAN SCOT DREW, CINDY ALMOUZNI, JOHAN CARL AXEL ALKENAS, BENNO GOEIJ DE, JOACIM PERSSON

Album

Intense (The More Intense Edition) [Bonus Track Version]

date of release

03-05-2013

1 Pulsar - Ummet Ozcan Radio Edit
2 Pulsar (Cosmic Gate Radio Edit) [Bonus Track]
3 Last Stop before Heaven (Maarten de Jong Radio Edit) [Bonus Track]
4 Save My Night
5 Pulsar
6 In 10 Years from Now
7 Last Stop Before Heaven
8 Who's Afraid Of 138?!
9 Don't Want to Fight Love Away
10 Beautiful Life - Kat Krazy Radio Edit
11 Beautiful Life
12 Won't Let You Go - Ian Standerwick Radio Edit
13 Won't Let You Go (feat. Aruna) [Tritonal Radio Edit] [Bonus Track]
14 Won't Let You Go
15 Alone
16 Alone (Orjan Nilsen radio edit)
17 This Is What It Feels Like (W&W Radio Edit)
18 This Is What It Feels Like
19 This Is What It Feels Like (feat. Trevor Guthrie) [John Ewbank Classical Remix] [Bonus Track]
20 Intense
21 Intense (feat. Miri Ben-Ari) [Dannic Radio Edit] [Bonus Track]
22 Intense (Andrew Rayel radio edit)
23 Waiting for the Night
24 Sound of the Drums (feat. Laura Jansen) [Michael Brun Radio Edit]
25 Sound of the Drums (feat. Laura Jansen) [Aly & Fila Radio Edit] [Bonus Track]
26 Sound of the Drums
27 Love Never Came (W & W vs Armin Van Buuren Remix)
28 Love Never Came (feat. Richard Bedford) [Jorn van Deynhoven Radio Edit] [Bonus Track]
29 Love Never Came (feat. Richard Bedford) [The Blizzard Radio Edit] [Bonus Track]
30 Love Never Came
31 Forever Is Ours (Solarstone Pure radio edit)
32 Forever Is Ours
33 Turn This Love Around
34 Turn This Love Around (Toby Hedges radio edit)
35 Turn This Love Around (feat. Laura V) [Starkillers Radio Edit] [Bonus Track]
36 Reprise

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.