Lyrics and translation Armin van Buuren - I Need You to Know (feat. Ifimay) [Mixed]

I Need You to Know (feat. Ifimay) [Mixed]

Ты должна знать (совместно с Ifimay) [Mixed]

I need you to know

Ты должна знать,

Deep inside

Глубоко внутри,

Hidden in your mind

Скрыто в твоих мыслях,

It's like you've always known

Словно ты всегда знала.

Believe your lies

Верь своей лжи,

Angel in disguise

Ангел в обличье зла,

Now you're just tryna cope

Теперь ты просто пытаешься справиться.

You've built castles in the sand

Ты строила замки на песке,

Now it's slipping through your hands

Теперь они ускользают сквозь твои пальцы,

And you're stuck right where you stand

И ты застряла там, где стоишь.

Every shadow in the sun

Каждая тень на солнце

Makes you think you have to run

Заставляет тебя думать, что нужно бежать.

Don't trust 'em

Не доверяй им.

When the sky fall falls down

Когда небо рухнет,

Keep holding on to me

Продолжай держаться за меня.

There's always time

Всегда есть время,

To build on broken dreams

Чтобы строить на обломках мечтаний.

I need you to know

Ты должна знать,

I need you to know

Ты должна знать,

I need you to know

Ты должна знать,

(I need you to know)

(Ты должна знать)

Don't hold your breath

Не задерживай дыхание,

Take another step

Сделай еще один шаг.

You're so much more than you know

Ты гораздо больше, чем ты думаешь.

And when you spread your wings

И когда ты расправишь крылья,

Look down on everything

Посмотри свысока на всё

And know where you started from

И вспомни, откуда ты начала.

You've built castles in the sand

Ты строила замки на песке,

Now it's slipping through your hands

Теперь они ускользают сквозь твои пальцы,

And you're stuck right where you stand

И ты застряла там, где стоишь.

Every shadow in the sun

Каждая тень на солнце

Makes you think you have to run

Заставляет тебя думать, что нужно бежать.

Don't trust 'em

Не доверяй им.

When the sky falls down

Когда небо рухнет,

Keep holding on to me

Продолжай держаться за меня.

There's always time

Всегда есть время,

To build on broken dreams

Чтобы строить на обломках мечтаний.

I need you to know

Ты должна знать,

(I need you to know)

(Ты должна знать)

I need you to know

Ты должна знать,

I need you to know

Ты должна знать,

I need you to know

Ты должна знать.

Rate the translation

Writer(s): Nick Rotteveel, Pontus Petersson, Armin Van Buuren, Johan Gustafson, Andreas Joergen Moe, Timmo Hendriks, Mischa Lugthart

Album

A State of Trance, Ibiza 2020 (Mixed by Armin van Buuren) [DJ Mix]

date of release

28-08-2020

1 The Voice (feat. Cari) [Mixed]
2 One Love (feat. Nyla) [Mixed]
3 Sirocco (Lee Coulson Remix) [Mixed]
4 Discopolis 2.0 (Meduza Remix) [Mixed]
5 Could This Be (Mixed)
6 Sankthansaften (Mixed)
7 Show Me Your Power (Mixed)
8 Moonwave (Mixed)
9 Supernova (Mixed)
10 High Voltage (Mixed)
11 Que Pasa (Mixed)
12 Splice (Mixed)
13 Illusion (Mixed)
14 Be Away (Mixed)
15 Wanderlust (feat. EKE) [Eugenio Tokarev Remix] [Mixed]
16 Another You (feat. Gid Sedgwick) [Mixed]
17 Tomahawk (Mixed)
18 Subconscious (Mixed)
19 Love Theme Dusk (Nikolauss Remix) [Mixed]
20 Stars Collide (feat. That Girl) [Aimoon Remix] [Mixed]
21 Fortuna (Mixed)
22 Leonie (Beatsole Remix) [Mixed]
23 Freedom (Mixed)
24 Poem (Mixed)
25 Dawn (Mixed)
26 Everything Everything (Mixed)
27 Beyond the Comfort Zone (Mixed)
28 Come to Life (feat. Diana Leah) [Mixed]
29 Go (Mixed)
30 Shimmer (Mixed)
31 Seven Cities (Tom Staar Remix) [Mixed]
32 Awakening (feat. Gid Sedgwick) [Mixed]
33 Lost at Sea (Mixed)
34 I Need You to Know (feat. Ifimay) [Mixed]
35 Reverie (feat. Zoë Johnston) [Above & Beyond Club Mix] [Mixed]
36 Hollow (feat. Be No Rain) [Intro Mix] [Mixed]
37 We Are the World (feat. Bo Bruce) [Mixed]
38 Till We Meet Again (Mixed)
39 Don't Be Scared (Mixed)
40 Walk Away (feat. Sarah de Warren) [Mixed]

More albums