Lyrics and translation Armin van Buuren - I Should Be Loving You (feat. YOU) [Mixed]

I've got all these thoughts inside my head

У меня в голове крутятся все эти мысли

Like having you here inside my bed

Нравится, когда ты здесь, в моей постели

I made mistakes, I should've let you in

Я совершал ошибки, я должен был впустить тебя.

But I'm here with her and you're with him

Но я здесь с ней, а ты с ним

When I say I love her I'm telling a lie

Когда я говорю, что люблю ее, я лгу

Because I'm thinking about you like all of the time

Потому что я думаю о тебе почти все время

Whatever she feel like

Что бы она ни чувствовала

Something don't feel right

Что-то кажется мне неправильным

I know that I should be loving you

Я знаю, что я должен любить тебя

Looking in her eyes

Глядя ей в глаза

A feeling I can't hide

Чувство, которое я не могу скрыть

I know that I should be loving you

Я знаю, что я должен любить тебя

Tell me if you're lying awake

Скажи мне, если ты лежишь без сна

Thinking 'bout me in the same way

Думаешь обо мне точно так же

Whatever he feels like, yeah

Что бы он ни чувствовал, да

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

I've been trying to get myself away from you

Я пытался убраться подальше от тебя

But I can't seem to hide no matter what I do

Но, кажется, я не могу спрятаться, что бы я ни делал

All my friends tell me I'm stupid as hell

Все мои друзья говорят мне, что я чертовски глуп

But they don't know I can't help myself

Но они не знают, что я ничего не могу с собой поделать

When I say I love her I'm telling a lie

Когда я говорю, что люблю ее, я лгу

Because I'm thinking about you like all of the time

Потому что я думаю о тебе почти все время

Whatever she feel like

Что бы она ни чувствовала

Something don't feel right

Что-то кажется мне неправильным

I know that I should be loving you

Я знаю, что я должен любить тебя

Looking in her eyes

Глядя ей в глаза

A feeling I can't hide

Чувство, которое я не могу скрыть

I know that I should be loving you

Я знаю, что я должен любить тебя

Tell me if you're lying awake

Скажи мне, если ты лежишь без сна

Thinking 'bout me in the same way

Думаешь обо мне точно так же

Whatever he feels like, yeah

Что бы он ни чувствовал, да

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

You should be loving me too

Ты тоже должен любить меня

Rate the translation

Writer(s): Andrew James Bullimore, Carl Anthony Falk, Albert Harvey, Joshua Peter Record, Stephan P Leicher, Armin Van Buuren, Victor C Leicher

Album

Asot 1025 - A State of Trance Episode 1025 (DJ Mix)

date of release

15-07-2021

1 A State of Trance (Intro) [Mixed]
2 Enchanted (Mixed)
3 Rebirth (Mixed)
4 Lose Control (Mixed)
5 Letting Go (Mixed)
6 A State of Trance Id #003 (Mixed)
7 A State of Trance Id #002 (Mixed)
8 A State of Trance Id #001 (Id Edit) [Mixed]
9 Moonscape (Ferry Tayle Edit) [Mixed]
10 Authentic (Mixed)
11 Ghost of You (feat. Sally Oh) [Mixed]
12 Can't Sleep (Mixed)
13 The Great Escape (Mixed)
14 Lighthouse (Mixed)
15 An Ocean Apart (Ruben De Ronde Remix) [Mixed]
16 Serendipity (feat. Penny Nixon) [Mixed]
17 X2 (Mixed)
18 Syfy (Mixed)
19 In My Heart (Mixed)
20 Safe on Both Sides (Daniel Kandi's DJ Bangin' Remix) [Mixed]
21 Breathe (Mixed)
22 Spectrum (Mixed)
23 River (feat. AIDYL) [Mixed]
24 Calling Home (feat. Sarah de Warren) [Mixed]
25 Hush (Mixed)
26 Is This a Dream (feat. Gid Sedgwick) [Mixed]
27 Sunrise (Mixed)
28 Personal Jesus (Cubicore Deep Mix) [Mixed]
29 Sisu (Mixed)
30 I Should Be Loving You (feat. YOU) [Mixed]
31 A State of Trance (Outro) [Mixed]

More albums