Armin van Buuren - I Should Be Loving You (feat. YOU) [Mixed] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armin van Buuren - I Should Be Loving You (feat. YOU) [Mixed]




I Should Be Loving You (feat. YOU) [Mixed]
Я должен любить тебя (с участием ТЕБЯ) [Mixed]
I've got all these thoughts inside my head
У меня в голове столько мыслей,
Like having you here inside my bed
Как будто ты лежишь здесь, в моей постели.
I made mistakes, I should've let you in
Я совершал ошибки, мне следовало впустить тебя,
But I'm here with her and you're with him
Но я здесь с ней, а ты с ним.
When I say I love her I'm telling a lie
Когда я говорю, что люблю ее, я лгу,
Because I'm thinking about you like all of the time
Потому что я думаю о тебе постоянно.
Whatever she feel like
Что бы она ни чувствовала,
Something don't feel right
Что-то не так.
I know that I should be loving you
Я знаю, что должен любить тебя.
Looking in her eyes
Смотрю в ее глаза,
A feeling I can't hide
Это чувство не скрыть.
I know that I should be loving you
Я знаю, что должен любить тебя.
Tell me if you're lying awake
Скажи мне, не лежишь ли ты без сна,
Thinking 'bout me in the same way
Думая обо мне так же, как я?
Whatever he feels like, yeah
Что бы он ни чувствовал,
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
I've been trying to get myself away from you
Я пытался отдалиться от тебя,
But I can't seem to hide no matter what I do
Но я не могу скрыться, что бы я ни делал.
All my friends tell me I'm stupid as hell
Все мои друзья говорят, что я полный идиот,
But they don't know I can't help myself
Но они не знают, что я ничего не могу с собой поделать.
When I say I love her I'm telling a lie
Когда я говорю, что люблю ее, я лгу,
Because I'm thinking about you like all of the time
Потому что я думаю о тебе постоянно.
Whatever she feel like
Что бы она ни чувствовала,
Something don't feel right
Что-то не так.
I know that I should be loving you
Я знаю, что должен любить тебя.
Looking in her eyes
Смотрю в ее глаза,
A feeling I can't hide
Это чувство не скрыть.
I know that I should be loving you
Я знаю, что должен любить тебя.
Tell me if you're lying awake
Скажи мне, не лежишь ли ты без сна,
Thinking 'bout me in the same way
Думая обо мне так же, как я?
Whatever he feels like, yeah
Что бы он ни чувствовал,
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.
You should be loving me too
Ты тоже должна любить меня.





Writer(s): Andrew James Bullimore, Carl Anthony Falk, Albert Harvey, Joshua Peter Record, Stephan P Leicher, Armin Van Buuren, Victor C Leicher


Attention! Feel free to leave feedback.