Lyrics and translation Armin van Buuren - Never Say Never (Extended Mix)

Never Say Never (Extended Mix)

Никогда Не Говори "Никогда" (Расширенная Версия)

Stay with me

Останься со мной,

Won't you wait for me?

Не могла бы ты подождать меня?

Care for me

Позаботься обо мне

And never say never, yeaheaheaheah

И никогда не говори "никогда", да-да-да-да

Love, you're in my flesh and bone

Любимая, ты у меня в крови,

Where ever you go I'm home

Где бы ты ни была, я дома.

I'll follow you, yeah

Я последую за тобой, да

You're in my head, in my heart, in my soul

Ты в моей голове, в моем сердце, в моей душе,

The air I breathe

Воздух, которым я дышу.

You're in my head

Ты в моей голове,

You're my favourite need

Ты моя главная потребность.

I'll follow you, yeah

Я последую за тобой, да

When everything seems lost

Когда всё кажется потерянным,

I'm stuck and falling down

Я в тупике и падаю вниз,

You will guide me home

Ты приведешь меня домой.

So promise me

Так пообещай мне,

You'll stay with me

Что останешься со мной,

Won't you wait for me?

Не могла бы ты подождать меня?

Care for me

Позаботиться обо мне

And never say never, yeaheaheaheah

И никогда не говорить "никогда", да-да-да-да

Are you ready?!

Ты готова?!

Stay with me

Останься со мной.

When everything seems lost

Когда всё кажется потерянным,

I'm stuck and falling down

Я в тупике и падаю вниз,

You will guide me home

Ты приведешь меня домой.

So promise me

Так пообещай мне,

You'll stay with me

Что останешься со мной,

Won't you wait for me?

Не могла бы ты подождать меня?

Care for me

Позаботишься обо мне

And never say never

И никогда не скажешь "никогда".

Stay with me

Останься со мной,

Won't you wait for me?

Не могла бы ты подождать меня?

Care for me

Позаботься обо мне

And never say never again

И больше никогда не говори "никогда".

Rate the translation

Album

Godskitchen Boombox (Mixed By Cosmic Gate)

date of release

12-09-2009

1 Never Fade Away (Giuseppe Ottaviani Remix)
2 Keep Control (Fedde Le Grand Mix)
3 Stoned In Love
4 Imagination (Kaskade Club Mix)
5 Leave the World Behind You
6 Behind (EDX Remix)
7 Riverside (Prok & Fitch Mix)
8 Cool (Afrojack Mix)
9 Guardian Angel (Club Mix)
10 Day & Night (Crookers Mix)
11 Faces (Ben Gold Remix)
12 Tomorrow Never Comes - Intro Mix
13 Flatline - Kyau & Albert Remix
14 This Moment (Prog mix)
15 Home (Cosmic Gate Remix)
16 Find Yourself (Cosmic Gate Remix)
17 Poppiholla (Thrillseekers Remix)
18 Never Say Never (Extended Mix)
19 We Belong (Tritonal Up In the Air Remix)
20 Change Your Mind (Myon & Shane 54 Remix)
21 Everything (Cosmic Gate Remix)
22 In And Out Of Love
23 It Only Hurts (Richard Durand Remix)
24 Drops of Jupiter
25 Godskitchen Boombox (Continuous DJ Mix 1)
26 Sign Of The Times - Markus Schulz Remix
27 Sin City
28 Johnny the Fox (Barnes & Heatcliff Remix)
29 Betelgeuse
30 Broken Society (Marcos Rework)
31 Juice & Gin (Riva Starr Mix)
32 Piercing Quiet (Air Up There Mix)
33 Is It Cold? (Re-Ward Remix)
34 This Place (George Acosta Dub)
35 Mount Everest (Dennis Sheperd Remix)
36 On a Good Day (Above & Beyond Club Mix)
37 Discover (Mowgli & Bagheera Mix)
38 Reward Is More Cheese
39 We Came - First State Remix
40 Nervous Breakdown (Airwave Remix)
41 Is It Real (Trance Mix)
42 Bliksem
43 Stadium Four
44 Inside of You (Cosmic Gate Remix)
45 Distorted Reality
46 Solid Session - First State Remix

More albums