Armin van Buuren - One More Time (feat. Maia Wright) - translation of the lyrics into German




One More Time (feat. Maia Wright)
Noch Einmal (feat. Maia Wright)
Do it one more time
Mach es noch einmal
Do it one more time
Mach es noch einmal
When the lights are low
Wenn die Lichter ausgehen
And we're going home (oh-oh)
Und wir nach Hause gehen (oh-oh)
Just you and I, you and I
Nur du und ich, du und ich
I know I'll be fine
Ich weiß, mir wird es gut gehen
As long as you are here tonight (oh-oh)
Solange du heute Nacht hier bist (oh-oh)
And you know that
Und das weißt du
If you go down, I go down, pick you up again
Wenn du fällst, falle ich, helfe dir wieder hoch
Call on me now, you know how, let me be your friend
Ruf mich jetzt, du weißt wie, lass mich dein Freund sein
If you go down, I go down, lift you up again
Wenn du fällst, falle ich, hebe dich wieder hoch
Do it one more time, we'll be fine
Mach es noch einmal, uns wird es gut gehen
Baby, you and I, we'll just try
Schatz, du und ich, wir werden es einfach versuchen
Do it one more time, get it right
Mach es noch einmal, mach es richtig
Baby, you and I
Schatz, du und ich
We do it one more time
Wir machen es noch einmal
We do it one more time
Wir machen es noch einmal
Do it one more time
Mach es noch einmal
When the lights are low
Wenn die Lichter ausgehen
And we're going home (oh-oh)
Und wir nach Hause gehen (oh-oh)
Just you and I, you and I
Nur du und ich, du und ich
I know I'll be fine
Ich weiß, mir wird es gut gehen
As long as you are here tonight (oh-oh)
Solange du heute Nacht hier bist (oh-oh)
And you know that
Und das weißt du
If you go down, I go down, pick you up again
Wenn du fällst, falle ich, helfe dir wieder hoch
Call on me now, you know how, let me be your friend
Ruf mich jetzt, du weißt wie, lass mich dein Freund sein
If you go down, I go down, lift you up again
Wenn du fällst, falle ich, hebe dich wieder hoch
Do it one more time (one more time, do it one more time)
Mach es noch einmal (noch einmal, mach es noch einmal)
We do it one more time
Wir machen es noch einmal
We do it one more time
Wir machen es noch einmal
Do it one more time, we'll be fine
Mach es noch einmal, uns wird es gut gehen
Baby, you and I, we'll just try
Schatz, du und ich, wir werden es einfach versuchen
Do it one more time, get it right
Mach es noch einmal, mach es richtig
Baby, you and I
Schatz, du und ich
We do it one more time
Wir machen es noch einmal





Writer(s): Maia Wright, Yaroslav Polikarpov, Louise Lindberg, Armin Van Buuren, Benno De Goeij


Attention! Feel free to leave feedback.