Lyrics and translation Armin van Buuren - Que Pasa
What's
happening
with
you?
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
I
know
you
want
to
say
Je
sais
que
tu
veux
dire
Bye,
bye,
no
te
que
veo,
veo
Au
revoir,
au
revoir,
je
ne
veux
pas
te
voir,
je
te
vois
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
No
me
digas
Ne
me
dis
pas
Que
tú
no
me
quieres
más
Que
tu
ne
m'aimes
plus
What's
happening
with
you?
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
I
know
you
want
to
say
Je
sais
que
tu
veux
dire
Bye,
bye,
no
te
que
veo,
veo
Au
revoir,
au
revoir,
je
ne
veux
pas
te
voir,
je
te
vois
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
No
me
digas
Ne
me
dis
pas
Que
tú
no
me
quieres
más
Que
tu
ne
m'aimes
plus
What's
happening
with
you?
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
I
know
you
want
to
say
Je
sais
que
tu
veux
dire
Bye,
bye,
no
te
que
veo,
veo
Au
revoir,
au
revoir,
je
ne
veux
pas
te
voir,
je
te
vois
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
No
me
digas
Ne
me
dis
pas
Que
tú
no
me
quieres
más
Que
tu
ne
m'aimes
plus
What's
happening
with
you?
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
I
know
you
want
to
say
Je
sais
que
tu
veux
dire
Bye,
bye,
no
te
que
veo,
veo
Au
revoir,
au
revoir,
je
ne
veux
pas
te
voir,
je
te
vois
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
(¿Qué
pasa
contigo?)
(Que
se
passe-t-il
avec
toi
?)
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
(¿Qué
pasa
contigo?)
(Que
se
passe-t-il
avec
toi
?)
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
No
me
digas
Ne
me
dis
pas
Que
tú
no
me
quieres
más
Que
tu
ne
m'aimes
plus
(Tú
no
me
quieres
más)
(Tu
ne
m'aimes
plus)
What's
happening
with
you?
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
I
know
you
want
to
say
Je
sais
que
tu
veux
dire
Bye,
bye,
no
te
que
veo,
veo
Au
revoir,
au
revoir,
je
ne
veux
pas
te
voir,
je
te
vois
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
No
me
digas
Ne
me
dis
pas
Que
tú
no
me
quieres
más
Que
tu
ne
m'aimes
plus
What's
happening
with
you?
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
I
know
you
want
to
say
Je
sais
que
tu
veux
dire
Bye,
bye,
no
te
que
veo,
veo
Au
revoir,
au
revoir,
je
ne
veux
pas
te
voir,
je
te
vois
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
No
me
digas
Ne
me
dis
pas
Que
tú
no
me
quieres
más
Que
tu
ne
m'aimes
plus
What's
happening
with
you?
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
I
know
you
want
to
say
Je
sais
que
tu
veux
dire
Bye,
bye,
no
te
que
veo,
veo
Au
revoir,
au
revoir,
je
ne
veux
pas
te
voir,
je
te
vois
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
No
me
digas
Ne
me
dis
pas
Que
tú
no
me
quieres
más
Que
tu
ne
m'aimes
plus
What's
happening
with
you?
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
I
know
you
want
to
say
Je
sais
que
tu
veux
dire
Bye,
bye,
no
te
que
veo,
veo
Au
revoir,
au
revoir,
je
ne
veux
pas
te
voir,
je
te
vois
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
(¿Qué
pasa
contigo?)
(Que
se
passe-t-il
avec
toi
?)
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
(¿Qué
pasa
contigo?)
(Que
se
passe-t-il
avec
toi
?)
¿Qué
pasa?,
¿qué
pasa?
Que
se
passe-t-il
? Que
se
passe-t-il
?
¿Qué
pasa
contigo?
Que
se
passe-t-il
avec
toi
?
No
me
digas
Ne
me
dis
pas
Que
tú
no
me
quieres
más
Que
tu
ne
m'aimes
plus
(Tú
no
me
quieres
más)
(Tu
ne
m'aimes
plus)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.