Ar'mon & Trey - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ar'mon & Trey - Forever




Forever
Pour toujours
You ain't gotta question this
Tu n'as pas à te poser de questions à ce sujet
Shawty, I'ma always ride out
Ma chérie, je serai toujours pour toi
Even when we passionate
Même quand nous sommes passionnés
Shawty, I'm yours, your mine now
Ma chérie, je suis à toi, tu es à moi maintenant
This is (forever, forever), got me (forever, forever)
C'est (pour toujours, pour toujours), ça me donne (pour toujours, pour toujours)
Got you (forever, forever), always (forever, forever, ay)
Je t'ai (pour toujours, pour toujours), toujours (pour toujours, pour toujours, ouais)
You can have all of mine
Tu peux avoir tout ce qui est à moi
Baby, you can have all my time now
Bébé, tu peux avoir tout mon temps maintenant
I just wanna see you shine
Je veux juste te voir briller
Girl, you're like a perfect diamond
Chérie, tu es comme un diamant parfait
This is (forever, forever), got me (forever, forever)
C'est (pour toujours, pour toujours), ça me donne (pour toujours, pour toujours)
Got you (forever, forever), always (forever, forever)
Je t'ai (pour toujours, pour toujours), toujours (pour toujours, pour toujours)
Baby, they don't shine like you
Bébé, elles ne brillent pas comme toi
Baby, they don't shine like you
Bébé, elles ne brillent pas comme toi
One in a million, you the goat
Une sur un million, tu es la meilleure
And I don't want nobody but you (no)
Et je ne veux personne d'autre que toi (non)
Hidden treasure that I found ya
Un trésor caché que j'ai trouvé
I'ma run it up with ya momma
Je vais monter ça avec ta maman
I'ma take my time, slow grind ya
Je vais prendre mon temps, te broyer doucement
I'ma make sure these hoes never get out of line
Je vais m'assurer que ces chiennes ne débordent jamais
Girl, you at the top of my list
Chérie, tu es en tête de ma liste
Kissing both sets of your lips
Embrasser les deux ensembles de tes lèvres
Taste like honey, I must admit, yeah
Le goût du miel, je dois l'avouer, ouais
Ooh, girl, this thing is on fire
Ooh, chérie, cette affaire est en feu
Your love be taking me higher
Ton amour me fait monter plus haut
Look at the song you inspired
Regarde la chanson que tu as inspirée
You ain't gotta question this
Tu n'as pas à te poser de questions à ce sujet
Shawty, I'ma always ride out
Ma chérie, je serai toujours pour toi
Even when we passionate
Même quand nous sommes passionnés
Shawty, I'm yours, your mine now
Ma chérie, je suis à toi, tu es à moi maintenant
This is (forever, forever), got me (forever, forever)
C'est (pour toujours, pour toujours), ça me donne (pour toujours, pour toujours)
Got you (forever, forever), always (forever, forever, ay)
Je t'ai (pour toujours, pour toujours), toujours (pour toujours, pour toujours, ouais)
You can have all of mine
Tu peux avoir tout ce qui est à moi
Baby, you can have all my time now
Bébé, tu peux avoir tout mon temps maintenant
I just wanna see you shine
Je veux juste te voir briller
Girl, you're like a perfect diamond
Chérie, tu es comme un diamant parfait
This is (forever, forever), got me (forever, forever)
C'est (pour toujours, pour toujours), ça me donne (pour toujours, pour toujours)
Got you (forever, forever), always (forever, forever)
Je t'ai (pour toujours, pour toujours), toujours (pour toujours, pour toujours)
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
And ever and ever and ever
Et à jamais et à jamais et à jamais
We stronger, we storm through the weather
Nous sommes plus forts, nous traversons le temps
We building, we on a new level
Nous construisons, nous sommes à un nouveau niveau
I'm digging, you ain't talking shovels
Je creuse, tu ne parles pas de pelles
Get closer to your plane or shuttle
Approche-toi de ton avion ou de ta navette
I'm by your side any battle
Je suis à tes côtés dans n'importe quelle bataille
And I don't even need a medal
Et je n'ai même pas besoin de médaille
You send me swinging
Tu me fais balancer
This a special kind of vibe, it don't finish
C'est un type d'ambiance spécial, il ne se termine pas
Baby, tell me what you like, you gon' get it
Bébé, dis-moi ce que tu aimes, tu vas l'avoir
Worth more than silver and gold
Vaut plus que l'argent et l'or
I'm never letting you go
Je ne te laisserai jamais partir
Girl, I just thought you should know
Chérie, j'ai juste pensé que tu devrais le savoir
You ain't gotta question this (oh)
Tu n'as pas à te poser de questions à ce sujet (oh)
Shawty, I'ma always ride out
Ma chérie, je serai toujours pour toi
Even when we passionate
Même quand nous sommes passionnés
Shawty, I'm yours, your mine now
Ma chérie, je suis à toi, tu es à moi maintenant
This is (forever, forever), got me (forever, forever)
C'est (pour toujours, pour toujours), ça me donne (pour toujours, pour toujours)
Got you (forever, forever), always (forever, forever, ay)
Je t'ai (pour toujours, pour toujours), toujours (pour toujours, pour toujours, ouais)
You can have all of mine
Tu peux avoir tout ce qui est à moi
Baby, you can have all my time now
Bébé, tu peux avoir tout mon temps maintenant
I just wanna see you shine
Je veux juste te voir briller
Girl, you're like a perfect diamond
Chérie, tu es comme un diamant parfait
This is (forever, forever), got me (forever, forever)
C'est (pour toujours, pour toujours), ça me donne (pour toujours, pour toujours)
Got you (forever, forever), always (forever, forever)
Je t'ai (pour toujours, pour toujours), toujours (pour toujours, pour toujours)
This is, this is
C'est, c'est
Ooh oh
Ooh oh





Writer(s): Brandon Alexander Hodge, Maurice Nathan Simmonds


Attention! Feel free to leave feedback.