Lyrics and translation Armond Wakeup feat. Tres Carter - Pressure

Pressure

I′m tryna build a legacy
Without a leg up
I ain't get a head start or a heads up
My daddy he worked hard with all he had
But hard work was all he had
Pave a way without crashing
Escape & establish
Was the goal
To ensure I ain′t grow up like him
Set me up with opportunity
& Then instilled the tools in me
Now here I am
Walking that path at a different pace
With a wife, 3 babies & a bundle on the way
So my goal is that her pregnancy is ecstasy
Keep her away from any situations that could stress the seed
Most definitely
Generational wealth, is the goal
Dollars in your control
God sits in your soul
I want you to value time
Don't be led by your emotions
Communication is currency
I don't like to be broke
I′m the first in my bloodline to do this
& I ain′t got a blueprint or two cents
Just loose ends, let's do this

That′s a different kinda pressure on me
Never let up
I lay it down
Then I get up
Apply the pressure
Never let up
I lay it down
Then I get up

I took shots of my flaws
I was drunk on applause
Hard going through withdrawal
Scars need more than gauze
I'm a husband and a father yet I′ve never seen neither
Self-worth is at odds when I am not achieving
"Can you repeat it," my mind questions
"What you achieving Tres?"
Sinatra shot me I did it my way
I was worshipping what I made not Yahweh
Hung on pride this could go suicide ways
Looked in the mirror I could kill son
Picked up the tree, still stumped
Devil like you want them pills huh"
Yeah I remember, your heart caught on fire in that cold December
Long winter, no longer a cold nigga
Until police hit ya, let it simmer
Been cooking like Jacob I thank the Lord with him
The pressure cooking you feeling
Is cause stomachs aching and you healing
God dealing hope and every vessel needs fire to hit 'em
I learn that gem on date night clay spinning
I′m a king amongst kings and we stay winning
Tryna give king black princes tried templates
What's in it for me? Revision of legacy
Boy, we bout to see
2020, bring out the best of me
Tres Carter, fire, that's the recipe

So put that pressure on me
Never let up
I lay it down
Then I get up
Put that pressure on me
Never let up
I lay it down
Then I get up
That′s a different kinda pressure on me
Never let up
I lay it down
Then I get up
Put that the pressure on me
Never let up
I lay it down
Then I get up

Давление

Я пытаюсь построить наследие
Без всякой поддержки
Мне не дали фору или предупреждения
Мой отец работал изо всех сил, что у него было
Но упорный труд — это все, что у него было
Проложить путь без аварий
Сбежать и основать
Была цель
Чтобы я не вырос таким же, как он
Обеспечить меня возможностями
И затем вложить в меня инструменты
Теперь я здесь
Иду по этому пути в другом темпе
С женой, тремя детьми и еще одним на подходе
Моя цель — чтобы твоя беременность была экстазом
Уберечь тебя от любых ситуаций, которые могут навредить нашему ребенку
Абсолютно точно
Многопоколенческое богатство — вот цель
Деньги под твоим контролем
Бог в твоей душе
Я хочу, чтобы ты ценила время
Не позволяй эмоциям руководить тобой
Общение — это валюта
Я не люблю быть на мели
Я первый в своем роду, кто делает это
И у меня нет ни чертежа, ни советов
Только свободные концы, давай сделаем это

Это особый вид давления на меня
Никогда не сдаюсь
Я выкладываюсь
Потом поднимаюсь
Применяю давление
Никогда не сдаюсь
Я выкладываюсь
Потом поднимаюсь

Я принял свои недостатки
Я был пьян от аплодисментов
Тяжело переживать ломку
Шрамам нужно больше, чем марля
Я муж и отец, но я никогда не видел ни того, ни другого
Самооценка страдает, когда я ничего не достигаю
"Можешь повторить," спрашивает мой разум
"Чего ты добиваешься, Трес?"
Синатра выстрелил в меня, я сделал это по-своему
Я поклонялся тому, что создал, а не Яхве
Повис на гордости, это могло закончиться самоубийством
Посмотрел в зеркало, я мог бы убить сына
Поднял дерево, все еще в тупике
Дьявол, как будто ты хочешь эти таблетки, да?"
Да, я помню, твое сердце загорелось в тот холодный декабрь
Долгая зима, больше не холодный парень
Пока полиция не ударила тебя, пусть кипит
Готовил, как Иаков, благодарю Господа вместе с ним
Давление, которое ты чувствуешь
Потому что болит живот, и ты исцеляешься
Бог дарует надежду, и каждый сосуд нуждается в огне, чтобы его обжечь
Я узнал эту истину на свидании, лепя из глины
Я король среди королей, и мы продолжаем побеждать
Пытаюсь дать чернокожим принцам проверенные шаблоны
Что мне за это будет? Пересмотр наследия
Парень, мы скоро увидим
2020, выяви лучшее во мне
Трес Картер, огонь, вот рецепт

Так дави на меня
Никогда не сдавайся
Я выкладываюсь
Потом поднимаюсь
Дави на меня
Никогда не сдавайся
Я выкладываюсь
Потом поднимаюсь
Это особый вид давления на меня
Никогда не сдавайся
Я выкладываюсь
Потом поднимаюсь
Дави на меня
Никогда не сдавайся
Я выкладываюсь
Потом поднимаюсь