Armonica - Renik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armonica - Renik




Renik
Реник
Bahwa semua yang hidup, pasti membusuk
Что всё, живущее ныне, однажды истлеет,
Di tanah, di laut, di hutan, di gunung
В земле, в море, в лесу, в горах,
Dan di smua tempat
И повсюду,
Tak bisa menghindar dari kematiannya
Не избежать своей кончины,
Pasti hilang, melayang ke angkasa
Всё исчезнет, развеется в небесах.
Dan hanya waktu yang mampu tuk menjadi ayu
И только время способно стать прекрасным,
Di kekang, di rentang, di kenang di buang keajaiban cinta
Удерживая, растягивая, вспоминая, отбрасывая чудо любви.
Haruskah ku memanja selamanya
Должен ли я баловать тебя вечно?
Dalam fatamorgana yang semu, ku menjadi Renik
В этом призрачном мираже я становлюсь Реником.
Jembatani aku yang sedang
Стань моим мостом, пока я
Mengukir kisah, mengukir kisah
Пишу историю, пишу историю
Tentang lembabnya hutan di tengah malam
О влажном лесе посреди ночи,
Bersama kawan ku habiskan malam
С друзьями провожу ночь
Di tengah ruang yang tenang
В тихой комнате,
Di temani kunang-kunang malam
В свете ночных светлячков.
Bahwa semua yang hidup pasti membusuk
Что всё, живущее ныне, однажды истлеет,
Di tanah, di laut, di hutan, di gunung
В земле, в море, в лесу, в горах,
Dan di smua tempat
И повсюду,
Tak bisa menghindar dari kematiannya
Не избежать своей кончины,
Pasti hilang, melayang ke angkasa.
Всё исчезнет, развеется в небесах.
Dan hanya waktu yang mampu, tuk menjadi ayu
И только время способно стать прекрасным,
Di kekang, di rentang, di kenang di buang keajaiban cinta
Удерживая, растягивая, вспоминая, отбрасывая чудо любви.
Haruskah ku memanja selamanyaaaa
Должен ли я баловать тебя вечно?
Dalam fatamorgana yang semu, ku menjadi Renik
В этом призрачном мираже я становлюсь Реником.
Jembatani aku yang sedang
Стань моим мостом, пока я
Mengukir kisah, mengukir kisah
Пишу историю, пишу историю
Tentang lembabnya hutan di tengah malam
О влажном лесе посреди ночи,
Bersama kawan ku habiskan malam
С друзьями провожу ночь
Di tengah ruang yang tenang
В тихой комнате,
Di temani kunang-kunang malam
В свете ночных светлячков.
Jembatani aku yang sedang
Стань моим мостом, пока я
Mengukir kisah, mengukir kisah
Пишу историю, пишу историю
Tentang lembabnya hutan di tengah malam
О влажном лесе посреди ночи,
Bersama kawan ku habiskan malam
С друзьями провожу ночь
Di tengah ruang yang tenang
В тихой комнате,
Di temani kunang-kunang malam
В свете ночных светлячков.
Jembatani aku yang sedang
Стань моим мостом, пока я
Mengukir kisah, mengukir kisah
Пишу историю, пишу историю
Tentang lembabnya hutan di tengah malam
О влажном лесе посреди ночи,
Bersama kawan ku habiskan malam
С друзьями провожу ночь
Di tengah ruang yang tenang
В тихой комнате,
Di temani kunang-kunang malam
В свете ночных светлячков.





Writer(s): Yuspianal Imtihan


Attention! Feel free to leave feedback.