Armor - Just Stepped Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armor - Just Stepped Out




Just Stepped Out
Je viens de sortir
Done vids in the can and I wore me a mask
J'ai fini les vidéos, j'ai porté un masque
Just stepped out the can see all of my dargs
Je sors de taule, je vois tous mes potes
Since '017, been livin like shit
Depuis 2017, je vis comme un chien
Can't wait to feel the andrew all on my ass
J'ai hâte de sentir l'oseille sur moi
Feel those ceramics all in the bath
Sentir la céramique dans le bain
Buss that champs and pour me a glass
Sabrer le champagne et me servir un verre
Spent years sprinkling weed on roll ups
J'ai passé des années à effriter de l'herbe sur des feuilles
Now I'm gonna dank on a four and a half
Maintenant, je vais tirer sur un joint de fou
I'ma big man, do chorus for my marge
Je suis un homme important, je fais le refrain pour ma femme
And I got plans to do more in the yard
Et j'ai des projets plein la tête
And I'm a big man on license
Et je suis un homme libre
No way I can lick draws in the park
Impossible que je lèche des chaussures au parc
Tonight I'll have sex with my chick
Ce soir, je vais faire l'amour avec ma meuf
Last night I just wanked to some porn in the dark
Hier soir, je me suis branlé sur du porno dans le noir
And dont be fooled by the whips
Et ne te laisse pas bercer par les apparences
You gotta understand that I'm poor and I starved
Tu dois comprendre que je suis pauvre et que j'ai faim
I can go straight through a bird and peb it
Je peux fumer un pochon entier et le rouler
Still tryna claim universal credit
J'essaie encore de toucher le RSA
I can get the haze to the curbs in seconds
Je peux livrer la beuh en quelques secondes
But if I spray you a verse you'll bread it
Mais si je te balance un couplet, tu vas l'adorer
Just stepped out and my dick just hardened
Je viens de sortir et mon sexe vient de se durcir
Soon she'll be snatchin' the milk like Margret
Bientôt, elle va me sucer comme une sauvage
Don't go back to the wing that's targets
Ne retourne pas en prison, c'est pour les pigeons
Know how to market
Il faut savoir comment faire son trou
I don't need a watch and chain I got talent
Je n'ai pas besoin de montre et de chaîne, j'ai du talent
If I get a box of haze I go bag it
Si j'ai un kilo de beuh, je le découpe
If I get a shot just wait I'll go grab it
Si on me donne une chance, je la saisis
Not at the pot don't play with no magic
Je ne suis pas un magicien, je ne fais pas de tours de passe-passe
Don't need to remind me to thump that cooch
Pas besoin de me rappeler de m'occuper de sa chatte
Distilled from five litre drums of hooch
Distillé à partir de bidons d'alcool de contrebande
My brudda got spice on the ones and twos
Mon frère s'occupe de la musique
I swear it ain't nice but its done, we move
Je te jure que ce n'est pas facile, mais c'est fait, on avance
Check one check two
Check un, check deux
I was in highpoint, patternin' parcels danking loud
J'étais à Highpoint, en train de préparer des colis de weed
My girl probably thought that I
Ma copine pensait probablement que je
Called her just to go check her bank account
L'appelais juste pour vérifier son compte bancaire
I got bagged with a smarty went to the nicking and span it round
On m'a chopé avec un peu de drogue, je suis allé au poste et j'ai tout nié
Claimed mental health started spazzin' out
J'ai plaidé la folie, j'ai fait semblant de péter un câble
Until the governor just flang it out
Jusqu'à ce que le juge me relâche
Ripped off something the size of my fingernail
J'avais volé un truc minuscule
Code blue he's manning down
Code bleu, il s'évanouit
They took down my socials but man I will prevail
Ils ont supprimé mes réseaux sociaux, mais je vais m'en sortir
Nothing new, mans standing ground
Rien de nouveau, je garde la tête haute
And my whole life I could never fit in
Et toute ma vie, je n'ai jamais réussi à m'intégrer
Thats how I knew I should be standing out
C'est comme ça que j'ai su que je devais sortir du lot
Pass me a goose not a dragon stout
Passe-moi une bière, pas une bière brune
Nothing to prove I'm just glad I'm out
Je n'ai rien à prouver, je suis juste content d'être dehors
Cos I was in a cell just waking
Parce que j'étais dans une cellule en train de me réveiller
Baking pray they don't take man wayland
En train de planer, priant pour qu'ils ne m'envoient pas à Wayland
And cos of the smell from blazing
Et à cause de l'odeur de la weed
Incense making the place all fragrant
L'encens embaumait toute la cellule
Like if they come in now and flip the bed
Comme si jamais ils débarquaient et retournaient le lit
I'll hold a shot in my mouth like 50 cent
Je garderais un peu de beuh dans la bouche comme 50 Cent
And be like guv wow that's a disrespect
Et je dirais "Wow, c'est un manque de respect"
Check the intellect, yo
Respecte mon intelligence, yo
I can do this everyday
Je peux faire ça tous les jours
Bitch want serenade, me I want gelonade, distilled cherryade
Laisse tomber la sérénade, moi je veux de la limonade, de la liqueur de cerise
Hooch gave bellyaches, caged like MMA
L'alcool me donne mal au ventre, enfermé comme un combattant de MMA
Stuck like cellotape, but man elevate
Collé comme du scotch, mais je m'élève
And man wanna ask about mo
Et les gens veulent des nouvelles de Mo
And me I'm like straight that's bruce
Et moi je leur dis "C'est Bruce"
Yeah we come like tommy and ghost,
Ouais, on est comme Tommy et Ghost,
Cos me I'm the brains he's loose
Parce que moi je suis le cerveau, il est le bras armé
Tryna make up for a wasted youth
On essaie de rattraper une jeunesse gâchée
Now that I'm out gonna spray in booths
Maintenant que je suis dehors, je vais rapper dans les studios
And I played it razor smooth
Et j'ai joué la carte de la douceur
Babes dont hesistate when youre taking nudes
Les filles n'hésitent pas quand tu leur envoies des nudes
You say you can't get cali but have you rang zah?
Tu dis que tu ne trouves pas de weed californienne, mais tu as appelé Zah ?
He likes to move it, madagascar
Il aime la faire venir de Madagascar
Expensive oils like alabaster
Des huiles essentielles chères comme l'albâtre
Bro said when you're losing don't lose that dream
Mon frère m'a dit "Quand tu perds, ne perds pas espoir"
That was soothing like sudocream
C'était apaisant comme de la crème hydratante
When the foods in don't lose that steam
Quand la nourriture est prête, ne la laisse pas refroidir
And dont be losing mans pees
Et ne perds pas tes couilles
I swear it's mad what life has become
Je te jure que la vie est devenue folle
Kept it real when I write to my mum
Je suis resté honnête quand j'ai écrit à ma mère
Wrote to my girl like twice in a month
J'ai écrit à ma copine deux fois en un mois
Told her keep that pum pum tight as a drum
Je lui ai dit "Garde-moi ça bien au chaud"
Love
Je t'aime





Writer(s): Armor


Attention! Feel free to leave feedback.