Armored Dawn - Bloodstone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armored Dawn - Bloodstone




Bloodstone
Pierre de sang
Viking ships set sail
Les navires vikings prennent la mer
Rising with the dawn
Se levant avec l'aube
The gods will now prevail
Les dieux vont maintenant prévaloir
Bring fortune to us all
Apporter la fortune à nous tous
The fire's gonna burn tonight
Le feu va brûler ce soir
We're bringing them a war
Nous leur apportons la guerre
My axe is ready for a fight
Ma hache est prête pour le combat
My enemy will fall
Mon ennemi tombera
I've left my loved ones
J'ai quitté mes êtres chers
My homeland's far behind
Ma patrie est loin derrière
But I'll come back alive
Mais je reviendrai vivant
Even though I'm gone
Même si je suis parti
Know you're not alone
Sache que tu n'es pas seule
I'm never far away
Je ne suis jamais loin
You have my heart in this bloodstone
Tu as mon cœur dans cette pierre de sang
I will sail the seven seas
Je voguerai sur les sept mers
My soul is yours to keep
Mon âme est à toi
Never far away
Jamais loin
You have my heart in this bloodstone
Tu as mon cœur dans cette pierre de sang
Our raid has now begun
Notre raid a commencé
I will take what's mine
Je prendrai ce qui est à moi
Many men are gone
Beaucoup d'hommes sont partis
And many more will die
Et beaucoup d'autres mourront
I've left my loved ones
J'ai quitté mes êtres chers
My homeland's far behind
Ma patrie est loin derrière
But I'll come back alive
Mais je reviendrai vivant
Even though I'm gone
Même si je suis parti
Know you're not alone
Sache que tu n'es pas seule
I'm never far away
Je ne suis jamais loin
You have my heart in this bloodstone
Tu as mon cœur dans cette pierre de sang
I will sail the seven seas
Je voguerai sur les sept mers
My soul is yours to keep
Mon âme est à toi
Never far away
Jamais loin
You have my heart in this bloodstone
Tu as mon cœur dans cette pierre de sang





Writer(s): Eduardo Parras, Kato Khandwala, Bruno Agra


Attention! Feel free to leave feedback.