Armored Dawn - Ragnarok - translation of the lyrics into French

Ragnarok - Armored Dawntranslation in French




Ragnarok
Ragnarök
My friend, my brother
Mon amie, ma sœur
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
A yellow blossom
Une fleur jaune
United fate
Un destin uni
I've gone so far, this path so long
Je suis allé si loin, ce chemin si long
Can't walk alone
Je ne peux pas marcher seul
A loyal brother
Un frère loyal
True friend in arms
Un véritable ami d'armes
United men, 10,000 strong
Des hommes unis, 10 000 forts
'Til death sets us apart
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Sometimes in our hearts
Parfois dans nos cœurs
We feel the gods
Nous sentons les dieux
Unrivaled brothers
Des frères sans rivaux
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
My friend, my brother
Mon amie, ma sœur
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
My friend, my brother
Mon amie, ma sœur
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
We watch the world
Nous regardons le monde
See how it's lost
Voyons comment il est perdu
The men are weak, their reason lost
Les hommes sont faibles, leur raison perdue
We're gonna show them wrong
Nous allons leur montrer qu'ils ont tort
Their only hope is
Leur seul espoir est
To reconstruct
De reconstruire
True power is our progenies
Le vrai pouvoir est notre progéniture
Put the world in honor's way
Mettre le monde sur le chemin de l'honneur
Sometimes in our hearts
Parfois dans nos cœurs
We feel the gods
Nous sentons les dieux
Unrivaled brothers
Des frères sans rivaux
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
My friend, my brother
Mon amie, ma sœur
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
My friend, my brother
Mon amie, ma sœur
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
Sometimes in our hearts
Parfois dans nos cœurs
We feel the gods
Nous sentons les dieux
Unrivaled brothers
Des frères sans rivaux
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
My friend, my brother
Mon amie, ma sœur
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök
My friend, my brother
Mon amie, ma sœur
'Til Ragnarok
Jusqu'au Ragnarök





Writer(s): Eduardo Parras, Junior Carelli


Attention! Feel free to leave feedback.