Lyrics and translation Armored Dawn - Sail Away

Sail Away

It's time to go
Far away
Far away from home
Just let it go
I wash away
I wash away the pain
Of being alone
Rainy days and nights
My heart went cold
I felt the fear inside
Nothing to hold
I sail away, sail away, sail away
I sail away, sail away
My soul will rise
Like eagles fly
It makes me wonder
I sail away, sail away, sail away
And now I can fly
Fly away
Fly away
On my own
Let it die
I wash away
I wash away the pain
Of being alone
Rainy days and nights
My heart went cold
I felt the fear inside
Nothing to hold
I sail away, sail away, sail away
I sail away, sail away
My soul will rise
Like eagles fly
It makes me wonder
I sail away, sail away, sail away
Yesterday is gone
Tomorrow will go on
It's time find our home
The future has begun
I sail away, sail away, sail away
I sail away, sail away
My soul will rise
Like eagles fly
It makes me wonder
I sail away, sail away, sail away

Partir en mer

Il est temps d'y aller
Loin d'ici
Loin de notre maison
Laisse tout derrière toi
Je lave
Je lave la douleur
D'être seul
Jours et nuits pluvieux
Mon cœur est devenu froid
J'ai senti la peur en moi
Rien à tenir
Je pars en mer, pars en mer, pars en mer
Je pars en mer, pars en mer
Mon âme s'élèvera
Comme les aigles volent
Je me demande
Je pars en mer, pars en mer, pars en mer
Et maintenant je peux voler
S'envoler
S'envoler
Tout seul
Laisse-le mourir
Je lave
Je lave la douleur
D'être seul
Jours et nuits pluvieux
Mon cœur est devenu froid
J'ai senti la peur en moi
Rien à tenir
Je pars en mer, pars en mer, pars en mer
Je pars en mer, pars en mer
Mon âme s'élèvera
Comme les aigles volent
Je me demande
Je pars en mer, pars en mer, pars en mer
Hier est parti
Demain continuera
Il est temps de trouver notre maison
L'avenir a commencé
Je pars en mer, pars en mer, pars en mer
Je pars en mer, pars en mer
Mon âme s'élèvera
Comme les aigles volent
Je me demande
Je pars en mer, pars en mer, pars en mer