Army Regime - 2 Fingaz (feat. Ciity & Angie) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Army Regime - 2 Fingaz (feat. Ciity & Angie)




2 Fingaz (feat. Ciity & Angie)
2 Doigts (feat. Ciity & Angie)
I'm next get checks you know that
Je suis le prochain à toucher des chèques, tu le sais
Just flex we best adore that
On se la pète, on est les meilleurs, adore ça
This set never left ignore that
Ce groupe n'est jamais parti, ignore ça
Sold nicks at night we all that
On vendait de la coke la nuit, on est tout ça
You lame you wack we saw that
T'es nulle, t'es naze, on l'a vu
We made you leave you know that
On t'a fait partir, tu le sais
Thing gang with me don't hold back
Le gang est avec moi, retiens-toi pas
Two fingers twist we throw that
Deux doigts, on tourne, on balance ça
I'm next get checks you know that
Je suis le prochain à toucher des chèques, tu le sais
Just flex we best adore that
On se la pète, on est les meilleurs, adore ça
This set never left ignore that
Ce groupe n'est jamais parti, ignore ça
Sold nicks at night we all that
On vendait de la coke la nuit, on est tout ça
You lame you wack we saw that
T'es nulle, t'es naze, on l'a vu
We made you leave you know that
On t'a fait partir, tu le sais
Thing gang with me don't hold back
Le gang est avec moi, retiens-toi pas
Two fingers twist we throw that
Deux doigts, on tourne, on balance ça
Big p shit ride around town with a mixy stick
De la grosse merde, je roule en ville avec un flingue
Put a hit on you it'll hit ur crew
On te met un contrat sur la tête, ça touchera ton équipe
When I black I'm gon' make shit eclipse
Quand je m'énerve, je fais tout disparaître
In a whip that's mine with a tipsy bitch
Dans une caisse à moi avec une pute pompette
Take my time when I spit these shits
Je prends mon temps quand je crache ces rimes
I don't got no time gotta get these chips
J'ai pas le temps, je dois aller chercher cette monnaie
My type of time is drip each wrist
Mon type de temps, c'est de couvrir chaque poignet
I'm in yo bity nigga and I'm city nigga
Je suis dans ton quartier, meuf, et je suis un mec de la ville
Angela mean angel right? I keep one with me nigga
Angela veut dire ange, hein ? J'en garde une avec moi, meuf
She can rap her singings dope
Elle peut rapper, elle chante bien
But this ain't Whitney nigga
Mais c'est pas Whitney, meuf
In a different world, she feel like Whitley nigga
Dans un autre monde, elle se sentirait comme Whitley, meuf
Be us cause she picky nigga
Être nous parce qu'elle est difficile, meuf
Came from the mud and my niggas
On vient de la boue et mes potes
Be riding around with that dirty
Roulent avec cette merde
Talk to your lawyer my nigga
Parle à ton avocat, meuf
Before you go talking to juries
Avant d'aller parler aux jurés
Get up and get it it's early
Lève-toi et bouge-toi, il est tôt
Had to go whip it with fury
J'ai y aller et la fouetter avec fureur
Hit the block pitch in a hurry
J'ai frappé le bloc, j'ai lancé en vitesse
You never saw us like Shirley
Tu ne nous as jamais vus comme Shirley
Cole world got a bag in the middle of nowhere
Cole world a un sac au milieu de nulle part
For a rap, I won't do again nowhere
Pour un rap, je ne le referai nulle part
Where I'm from you and them can't go there
D'où je viens, toi et eux, vous ne pouvez pas aller là-bas
What you want you ain't got no bro's here
Ce que tu veux, t'as pas de frères ici
Where you from? Word?
T'es d'où ? Ah ouais ?
Bet got a show there
J'ai un concert là-bas
I ain't them better bet I' ma show there
Je ne suis pas comme eux, je te parie que je vais assurer là-bas
I'm the one who the best better know that
Je suis celui qui est le meilleur, sache-le bien
Gang Salute
Salutations au gang
I'm next get checks you know that
Je suis le prochain à toucher des chèques, tu le sais
Just flex we best adore that
On se la pète, on est les meilleurs, adore ça
This set never left ignore that
Ce groupe n'est jamais parti, ignore ça
Sold nicks at night we all that
On vendait de la coke la nuit, on est tout ça
You lame you wack we saw that
T'es nulle, t'es naze, on l'a vu
We made you leave you know that
On t'a fait partir, tu le sais
Thing gang with me don't hold back
Le gang est avec moi, retiens-toi pas
Two fingers twist we throw that
Deux doigts, on tourne, on balance ça
I'm next get checks you know that
Je suis le prochain à toucher des chèques, tu le sais
Just flex we best adore that
On se la pète, on est les meilleurs, adore ça
This set never left ignore that
Ce groupe n'est jamais parti, ignore ça
Sold nicks at night we all that
On vendait de la coke la nuit, on est tout ça
You lame you wack we saw that
T'es nulle, t'es naze, on l'a vu
We made you leave you know that
On t'a fait partir, tu le sais
Thing gang with me don't hold back
Le gang est avec moi, retiens-toi pas
Two fingers twist we throw that
Deux doigts, on tourne, on balance ça
Crazy once the mic on
Fou une fois le micro allumé
I wrote this in a psych ward
J'ai écrit ça dans un hôpital psychiatrique
Heavy metal cyborg
Cyborg en métal lourd
I snuck it in the side door
Je l'ai fait entrer en douce par la porte latérale
Rock the spade, fuck Tom Ford
Balance le pique, j'emmerde Tom Ford
Five K on the time whore
Cinq mille sur la pute vénale
Still, ain't got time for her
J'ai toujours pas de temps pour elle
You don't love me dog stop lying to me
Tu ne m'aimes pas, mon pote, arrête de me mentir
Peeping you niggas wanna steal the sauce
Je vous vois, vous voulez voler la sauce
These workers wanna be a boss
Ces travailleurs veulent être des boss
Ima boss baby
Je suis un bébé patron
You could pick your pleasure
Tu peux choisir ton plaisir
You could pick your fabrics
Tu peux choisir tes tissus
You could pick you leather
Tu peux choisir ton cuir
Stef Curry I shoot
Stef Curry, je tire
Mike Jack with the moves
Mike Jack avec les mouvements
Criminal so smooth
Criminel si lisse
Push-button in the coupe
Bouton poussoir dans le coupé
Army that's my blooda
L'armée, c'est mon sang
Red flags like Russia
Drapeaux rouges comme la Russie
My niggas I put trust in
Mes potes en qui j'ai confiance
If I lay I ride till the wheels gone
Si je me couche, je roule jusqu'à ce que les roues disparaissent
I'm on straight gas no pills dog
Je suis à fond, pas de pilules, mon pote
This homi weed that kill dog
C'est de l'herbe qui tue, mon pote
The foundation I build on
Les fondations sur lesquelles je construis
My dog been gone and I'm still torn
Mon pote est parti et je suis toujours déchiré
I'm next get checks you know that
Je suis le prochain à toucher des chèques, tu le sais
Just flex we best adore that
On se la pète, on est les meilleurs, adore ça
This set never left ignore that
Ce groupe n'est jamais parti, ignore ça
Sold nicks at night we all that
On vendait de la coke la nuit, on est tout ça
You lame you wack we saw that
T'es nulle, t'es naze, on l'a vu
We made you leave you know that
On t'a fait partir, tu le sais
Thing gang with me don't hold back
Le gang est avec moi, retiens-toi pas
Two fingers twist we throw that
Deux doigts, on tourne, on balance ça
I'm next get checks you know that
Je suis le prochain à toucher des chèques, tu le sais
Just flex we best adore that
On se la pète, on est les meilleurs, adore ça
This set never left ignore that
Ce groupe n'est jamais parti, ignore ça
Sold nicks at night we all that
On vendait de la coke la nuit, on est tout ça
You lame you wack we saw that
T'es nulle, t'es naze, on l'a vu
We made you leave you know that
On t'a fait partir, tu le sais
Thing gang with me don't hold back
Le gang est avec moi, retiens-toi pas
Two fingers twist we throw that
Deux doigts, on tourne, on balance ça





Writer(s): Kennith Armstead


Attention! Feel free to leave feedback.