Army Regime - Feel the Same (feat. K Twist) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Army Regime - Feel the Same (feat. K Twist)




Feel the Same (feat. K Twist)
Ressentir la même chose (feat. K Twist)
I feel the same way that you feel if you don't fuck with me
Je ressens la même chose que toi si tu ne m'aimes pas
I'll take the blame to get you drilled if it was up to me
J'assumerai le blâme pour te faire percer si ça ne tenait qu'à moi
Shit not the same I felt some guilt that shit don't fuck with me
Merde, ce n'est pas pareil, j'ai ressenti de la culpabilité, cette merde ne me dérange pas
But yet you claim to keep it real and say wassup to me
Mais pourtant tu prétends rester vrai et me dire bonjour
When you been hating on the low though
Alors que tu me détestes en douce
Clown emojis cover faces in the photos
Des emojis de clown cachent les visages sur les photos
Cause niggas be talking I heard it everywhere like Sonos
Parce que les mecs parlent, je l'ai entendu partout comme Sonos
My niggas be on it get laid out anywhere like hobos
Mes mecs sont dessus, se font poser n'importe comme des clochards
Enough with the promises, I'm the goat
Assez de promesses, je suis le meilleur
Shit and I say that with bonfidence
Merde, et je le dis avec confiance
Not for yall but for me Don't give a damn who acknowledge it
Pas pour vous, mais pour moi, je m'en fous de qui le reconnaît
Mommy did Naimah saw it first
Maman l'a fait, Naimah l'a vu en premier
I wish my fam would list shit at least they saw the hurt
J'aimerais que ma famille énumère les choses, au moins ils ont vu la douleur
At least I put in work for this
Au moins j'ai travaillé pour ça
I had to put the pain in for my services
J'ai mettre la douleur dans mes services
Was hurt as shit now ain't no saving I just purchase it
J'étais blessé comme de la merde, maintenant il n'y a plus de salut, je l'achète simplement
Remember nights when we were starving momma working shifts
Tu te souviens des nuits on avait faim et que maman faisait des heures supplémentaires ?
My father chose to split that was the coldest shit
Mon père a choisi de se séparer, c'était la chose la plus froide
My heart been frozen since
Mon cœur est gelé depuis
My wrist is frozen stiff
Mon poignet est figé
Ice is the rosé Cuban I think I froze the drip
La glace est le rosé cubain, je pense avoir congelé le drip
My art is bold as fuck this Army nigga loaded up
Mon art est audacieux, ce mec de l'armée est chargé
They wanted rigor mortis but niggas sparring with Loaded Lux
Ils voulaient la rigidité cadavérique, mais les mecs s'entraînent avec Loaded Lux
And that a blessing don't believe in luck
Et c'est une bénédiction, je ne crois pas à la chance
I had to finish training till the seasons up and now in me they trust
J'ai terminer mon entraînement jusqu'à la fin de la saison, et maintenant ils ont confiance en moi
The bars talk and the character chat
Les barres parlent et le personnage discute
It fell apart now we patching it back
Tout s'est effondré, maintenant on le répare
So it seems we up
On dirait qu'on est en haut
Yea I feel the way you feel if you don't fuck with me my nigga
Ouais, je ressens la même chose que toi si tu ne m'aimes pas, mon pote
I'm dolo in the field I need no company my nigga
Je suis en solo sur le terrain, je n'ai besoin de personne, mon pote
The fuck yall want from me I'm only focused on the figures
Qu'est-ce que vous voulez de moi, je ne suis concentré que sur les chiffres
The only company I keep is those who want it with us
La seule compagnie que je garde est celle de ceux qui le veulent avec nous
So you could tell them niggas patch in
Donc tu peux le dire à ces mecs, branche-toi
All that weirdo shit gon make this shit get really active
Toute cette merde bizarre va rendre les choses vraiment actives
It's 662 but 1800 keep it brackin though
C'est 662, mais 1800, garde ça en tête
Shout to hov whats brackin dough G Bangs gon let the matic go
Shoutout à Hov, quoi de neuf, dough, G Bangs va laisser le matic aller
I'm never into linking bitches less that shit is casual
Je ne suis jamais dans le lien des salopes, sauf si c'est informel
I gotta go because there's levels your level up gradual
Je dois y aller parce qu'il y a des niveaux, votre niveau augmente progressivement
My level up exponential talking shit is detrimental
Mon niveau augmente de façon exponentielle, parler est néfaste
Let me focus like I'm meant to hating shit disturb my mental
Laisse-moi me concentrer comme je suis censé le faire, la haine dérange mon mental
But I'm back for the moment I actually own it
Mais je suis de retour pour le moment, je le possède en fait
I'm rapping and floating pass me the potion
Je rappe et je flotte, passe-moi la potion
Vodkila on ice with cookies and grabba
Vodka sur glace avec des biscuits et du grabba
You niggas is snakes you could be the mamba
Vous, les mecs, vous êtes des serpents, vous pourriez être le mamba
Yea I feel the way you feel if you don't fuck with me my nigga
Ouais, je ressens la même chose que toi si tu ne m'aimes pas, mon pote
I'm dolo in the field I need no company my nigga
Je suis en solo sur le terrain, je n'ai besoin de personne, mon pote
The fuck yall want from me I'm only focused on the figures
Qu'est-ce que vous voulez de moi, je ne suis concentré que sur les chiffres
The only company I keep is those who want it with us
La seule compagnie que je garde est celle de ceux qui le veulent avec nous





Writer(s): Kennith Armstead


Attention! Feel free to leave feedback.