Army of Lovers - Blood In the Chapel - translation of the lyrics into French
Army of Lovers Blood In the Chapel

Army of Lovers - Blood In the Chapel

Lyrics and translation Army of Lovers - Blood In the Chapel




Blood In the Chapel
Du sang dans la chapelle
Passion pour moi
Passion pour moi
Poison pour toi
Poison pour toi
Passion pour moi
Passion pour moi
Poison pour toi
Poison pour toi
'Cause there's blood in the chapel
Car il y a du sang dans la chapelle
Nails from the wall
Des clous sur le mur
Demons are having a ball
Les démons font la fête
Blood in the chapel
Du sang dans la chapelle
Thorn in my side
Une épine dans mon cœur
Driving your soul open wide
Ouvrant ton âme en grand
Fight the enemy
Combats l'ennemi
Mass insanity
Folle démence
Fight the enemy
Combats l'ennemi
Temple of doom
Temple de la perdition
Magic carpet ride
Voyage sur un tapis magique
My skin petrified
Ma peau pétrifiée
Magic carpet ride
Voyage sur un tapis magique
Flash on a broom
Un éclair sur un balai
Shout the magic number
Crie le nombre magique
Swing the sword where I nurse
Brandis l'épée là où je soigne
Mantra for a rebel with a curse
Mantra pour une rebelle maudite
Cause there's blood in the chapel
Car il y a du sang dans la chapelle
Nails from the wall
Des clous sur le mur
Demons are having a ball
Les démons font la fête
Blood in the chapel
Du sang dans la chapelle
Thorn in my side
Une épine dans mon cœur
Driving your soul opened
Ouvrant ton âme grande ouverte
Be or not to be
Être ou ne pas être
Catch the entity
Attrape l'entité
Be or not to be
Être ou ne pas être
Trapped in a box
Piégée dans une boîte
Pancake in my face
Une crêpe sur mon visage
La Dom on the bass
La Dom à la basse
Pancake in my face
Une crêpe sur mon visage
Trapped like a fox
Piégée comme un renard
Shout the magic number
Crie le nombre magique
Swing the sword where I nurse
Brandis l'épée là où je soigne
Mantra for a rebel with a curse
Mantra pour une rebelle maudite
Cause there's blood in the chapel
Car il y a du sang dans la chapelle
Nails from the wall
Des clous sur le mur
Demons are having a ball
Les démons font la fête
Blood in the chapel
Du sang dans la chapelle
Thorn in my side
Une épine dans mon cœur
Driving your soul open wide
Ouvrant ton âme en grand
Passion pour moi
Passion pour moi
Poison pour toi
Poison pour toi
Passion pour moi
Passion pour moi
Poison pour toi
Poison pour toi
Shout the magic number
Crie le nombre magique
Swing the sword where I nurse
Brandis l'épée là où je soigne
Mantra for a rebel with a curse
Mantra pour une rebelle maudite
Cause there's blood in the chapel
Car il y a du sang dans la chapelle
Nails from the wall
Des clous sur le mur
Demons are having a ball
Les démons font la fête
Blood in the chapel
Du sang dans la chapelle
Thorn in my side
Une épine dans mon cœur
Driving your soul open wide
Ouvrant ton âme en grand
Cause there's blood in the chapel
Car il y a du sang dans la chapelle
Nails from the wall
Des clous sur le mur
Demons are having a ball
Les démons font la fête
Blood in the chapel
Du sang dans la chapelle
Thorn in my side
Une épine dans mon cœur
Driving your soul open wide
Ouvrant ton âme en grand




Writer(s): Alexander Bengt Magnus Bard, Anders Wilhelm Wollbeck, Jean-pierre Barda, Minoo Bigner
Army of Lovers - The Gods of Earth and Heaven
Album
The Gods of Earth and Heaven
date of release
01-01-1993

1 The Day the Gods Help Us All
2 Also Sprach Alexander
3 Sons of Lucy
4 Blood In the Chapel
5 La storia di O
6 Sebastien
7 Carry My Urn to Ukraine
8 The Grand Fatigue
9 Israelism
10 Le portrait de Jean-Pierre
11 I Am
12 La Plage De Saint Tropez
13 Chihuahuas On Parade
Attention! Feel free to leave feedback.