Army of Lovers Crucified 2013 - Radio Edit

Army of Lovers - Crucified 2013 - Radio Edit

Lyrics and translation Army of Lovers - Crucified 2013 - Radio Edit

Crucified 2013 - Radio Edit

Распят 2013 - Радиоверсия

I'm crucified, crucified like my savior

Я распятый, распятый, как мой спаситель

Saintlike behavior, a lifetime I prayed

Святое поведение, целая жизнь я молилась

I'm crucified, for the holy dimension

Я распята, ради святого измерения

Godlike ascension, Heaven's away

Божественное вознесение, Небеса далеко

I've seen the deepest darkness

Я видела самую глубокую тьму

And wrestled with gods

И боролась с богами

Ride the noble harness

Скачу на благородном жребце

Raining cats and dogs

Льёт как из ведра

I stand before my maker

Я стою перед своим создателем

Like Moses on the hill

Как Моисей на горе

My Guiness record baker

Мой рекордсмен-пекарь

I abide your will

Я повинуюсь твоей воле

The first of reciters

Первая из декламаторов

I saw eternal light

Я узрела вечный свет

Best of vocal fighters

Лучшая из борцов с голосом

Beyond human sight

За пределами человеческого взора

Where thorns are a teaser

Там, где колючки - забава

I've played a double jeux

Я сыграла в двойное жё-де-бо

Yherushalaim at easter

Ерусалим на Пасху

I cry I pray mon dieu

Я плачу, я молюсь, mon dieu

I cry I pray mon dieu

Я плачу, я молюсь, mon dieu

I'm crucified, crucified like my savior

Я распятый, распятый, как мой спаситель

Saintlike behavior, a lifetime I prayed

Святое поведение, целая жизнь я молилась

I'm crucified, for the holy dimension

Я распята, ради святого измерения

Godlike ascension, Heaven's away

Божественное вознесение, Небеса далеко

Prophets I've been reading

Читала пророчества

Stories I've been told

Истории мне рассказывали

Before I end my breathing

Прежде чем я перестану дышать

I travel in the soul

Я путешествую в душе

Where thorns are a teaser

Где колючки - забава

I've played a double jeux

Я сыграла в двойное жё-де-бо

Yherushalaim at easter

Ерусалим на Пасху

I cry I pray mon dieu

Я плачу, я молюсь, mon dieu

I cry I pray mon dieu

Я плачу, я молюсь, mon dieu

I cry I pray mon dieu

Я плачу, я молюсь, mon dieu

Adieu mon dieu

Adieu, mon dieu

I'm crucified, crucified like my savior

Я распятый, распятый, как мой спаситель

Saintlike behavior, a lifetime I prayed

Святое поведение, целая жизнь я молилась

I'm crucified, for the holy dimension

Я распята, ради святого измерения

Godlike ascension, Heaven's away

Божественное вознесение, Небеса далеко

Rate the translation

Writer(s): BARD ALEXANDER BENGT MAGNUS, BARDA JEAN-PIERRE MICHEL, WOLLBECK ANDERS WILHELM

Album

Crucified 2013 (Remixes)

date of release

01-01-2013

1 Crucified 2013 (SoundFactory Paradise Anthem)
2 Crucified 2013 (Per QX and Sonny Switch Club Mix)
3 Crucified 2013 (SoundFactory Dark Dub)

More albums

Clash Of The Titans

What’s That Look (feat. Tamer Wilde) - Single

Bring Your Love - Single

Romanism - Single

Sexodus - Single

Attention! Feel free to leave feedback.