Lyrics and translation Army of the Pharaohs feat. Celph Titled, Planetary, Blacastan, Esoteric, Apathy, Crypt the Warchild & Vinnie Paz - Digital War (feat. Celph Titled, Planetary, Blacastan, Esoteric, Apathy, Crypt the Warchild & Vinnie Paz)
Digital War (feat. Celph Titled, Planetary, Blacastan, Esoteric, Apathy, Crypt the Warchild & Vinnie Paz)
Guerre Numérique (feat. Celph Titled, Planetary, Blacastan, Esoteric, Apathy, Crypt the Warchild & Vinnie Paz)
I
run
with
grand
smugglers,
Afghanistan
Kush
puffers
(who
else?)
Je
traîne
avec
de
grands
contrebandiers,
des
fumeurs
de
Kush
d'Afghanistan
(qui
d'autre
?)
Future
lung
cancer
sufferers
(that's
us)
Les
futurs
victimes
du
cancer
du
poumon
(c'est
nous)
We
perform
illegal
operations,
like
bad
Windows
software
On
mène
des
opérations
illégales,
comme
un
mauvais
logiciel
Windows
Draped
in
ninja
assault
gear
Drapé
dans
une
tenue
d'assaut
de
ninja
Engineered
cross
hairs,
my
target
[?]
Réticule
de
visée
conçu,
ma
cible
[?]
Money
farmer,
I
stay
harvesting
commerce
Agriculteur
d'argent,
je
continue
de
récolter
le
commerce
Turn
down
your
offers,
piss
on
your
eight
thou'
Refuse
tes
offres,
pisse
sur
tes
huit
mille
I
live
a
lonely
life,
my
only
friend
is
Paypal
Je
vis
une
vie
solitaire,
mon
seul
ami
est
Paypal
Vest
over
the
thermal,
position
the
blammer
Gilet
par-dessus
la
veste
thermique,
positionne
le
flingue
Watching
your
family
through
the
wall
with
thermo-vision,
infrared
on
your
grandma
Observer
ta
famille
à
travers
le
mur
avec
la
vision
thermique,
infrarouge
sur
ta
grand-mère
She'll
die
when
I
say
so
Elle
mourra
quand
je
le
déciderai
Telescope
on
top
of
the
flamer,
like
Galileo
Télescope
au-dessus
du
lance-flammes,
comme
Galilée
I
was
walking
through
Mars
with
a
pocket
full
of
stars
Je
marchais
sur
Mars
avec
les
poches
pleines
d'étoiles
Tryna
think
of
new
bars
for
the
Army
of
the
Gods
Essayant
de
trouver
de
nouvelles
punchlines
pour
l'Armée
des
Dieux
Lord
help
me
to
achieve
all
these
tricks
up
my
sleeve
Que
le
Seigneur
m'aide
à
réaliser
tous
ces
tours
que
j'ai
dans
ma
manche
Gotta
pull
them
shits
out,
bring
'em
out,
let
'em
breathe
Je
dois
les
sortir,
les
laisser
respirer
I'm
the
oddity
of
space,
camaraderie's
embrace
Je
suis
la
bizarrerie
de
l'espace,
l'étreinte
de
la
camaraderie
No
dicotomy
but
best
believe
autonomy's
in
place
Pas
de
dichotomie
mais
crois
bien
que
l'autonomie
est
en
place
For
the
broccoli,
I
make
sure
that
homily
is
laced
Pour
le
brocoli,
je
m'assure
que
l'homélie
est
bien
ficelée
No
apologies,
here
till
the
economy
is
straight
Pas
d'excuses,
je
suis
là
jusqu'à
ce
que
l'économie
soit
redressée
I'm
the
reason
that
your
baby
feeling
colicky
today
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
ton
bébé
a
des
coliques
aujourd'hui
I'm
a
product
of
the
prophecy,
then
profit
off
the
play
Je
suis
le
fruit
de
la
prophétie,
puis
je
profite
de
la
pièce
Probably
pick
the
wallabies,
the
top
off
delay
Je
choisirais
probablement
les
wallabies,
le
sommet
du
retard
It's
that
nigga
Planetary,
if
it
pop
off,
I
stay
C'est
ce
négro
de
Planetary,
si
ça
pète,
je
reste
I
swear,
rappers
getting
fucked
up
this
year
Je
te
jure,
les
rappeurs
vont
se
faire
défoncer
cette
année
They'll
wind
up
with
their
whole
brain
cavity
clear
Ils
vont
finir
avec
la
cavité
cérébrale
complètement
vide
Put
the
barrel
to
you
ear,
last
thing
you
hear
Je
mets
le
canon
sur
ton
oreille,
la
dernière
chose
que
tu
entends
Is
your
soul
tryna
break
through
the
Earth's
atmosphere
C'est
ton
âme
qui
essaie
de
percer
l'atmosphère
terrestre
Yay
though
I
walk
through
the
valley
of
the
shadow
Oui,
même
si
je
marche
dans
la
vallée
de
l'ombre
de
la
mort
I'm
a
sniper
with
a
rifle,
sending
death
through
the
barrel
Je
suis
un
sniper
avec
un
fusil,
envoyant
la
mort
à
travers
le
canon
This
is
shotgun
poetry,
a
slam-down
symphony
C'est
de
la
poésie
de
fusil
à
pompe,
une
symphonie
de
démolition
Love
is
a
battle,
fellow
Pharaohs
is
my
infantry
L'amour
est
une
bataille,
mes
frères
Pharaons
sont
mon
infanterie
Alien
gun
connect,
plutonium
gats
Connexion
d'arme
extraterrestre,
pistolets
au
plutonium
Sending
niggas
on
they
backs
like
linoleum
plat
Envoyer
des
négros
sur
le
dos
comme
des
plaques
de
linoléum
This
ain't
Fab
Five
Freddie,
I'm
Freddie
with
the
knives
on
my
gloves
and
I'm
ready
Ce
n'est
pas
Fab
Five
Freddie,
je
suis
Freddie
avec
les
couteaux
sur
mes
gants
et
je
suis
prêt
To
cut
a
nigga
face
like
confetti
À
couper
le
visage
d'un
négro
comme
des
confettis
For
fuckin'
with
a
live
nigga
cheddy
Pour
avoir
baisé
avec
un
négro
vivant
I
bet
he
never
thought
I'd
turn
his
wig
to
spaghetti
Je
parie
qu'il
n'a
jamais
pensé
que
je
transformerais
sa
perruque
en
spaghettis
Literally
nigga
I'm
a
lyrical
vet
Littéralement
négro
je
suis
un
vétéran
lyrique
The
stripes
on
my
sleeve,
purple
hearts
on
my
chest
Les
galons
sur
ma
manche,
les
cœurs
pourpres
sur
ma
poitrine
Back
in
the
lab
and
attacking
the
pad
De
retour
au
labo
et
attaquant
le
bloc
Huntin'
down
the
wack
rappers
smacking
their
dad
Chassant
les
rappeurs
bidons
en
train
de
gifler
leur
père
Back
when
Chad
was
a
Bengal,
I
was
stranglin'
these
demons
like
Kurt
À
l'époque
où
Chad
était
un
Bengal,
j'étranglais
ces
démons
comme
Kurt
Angle
and
schemin'
on
Earth
Angle
et
complotant
sur
Terre
Angels
are
leaving
their
words,
dangle
my
flow
Les
anges
quittent
leurs
mots,
balancent
mon
flow
Right
in
the
pocket
like
a
North
Face
price
tag
Juste
dans
la
poche
comme
une
étiquette
de
prix
North
Face
Make
you
mad
like
a
fat
fuck
watching
a
Nike
ad
Te
rendre
fou
comme
un
gros
lard
qui
regarde
une
pub
Nike
Poison
ivy
puttin'
poison
in
your
IV
Lierre
empoisonné
mettant
du
poison
dans
ta
perfusion
Avoid
the
noise,
I
can
destroy
you
toys
nightly
Évite
le
bruit,
je
peux
te
détruire,
toi
et
tes
jouets,
tous
les
soirs
Tom
Hanks
in
Big,
you
got
a
little
boy's
psyche
Tom
Hanks
dans
Big,
tu
as
la
psyché
d'un
petit
garçon
Not
safe
for
workflow,
shit
is
unsightly
Pas
sûr
pour
le
flux
de
travail,
cette
merde
est
laide
à
voir
The
diabolical
psychological
raps,
what
type
of
audio
is
that?
Les
raps
psychologiques
diaboliques,
c'est
quoi
ce
genre
d'audio
?
Get
your
body
blown
jack,
methodically
I
attack
Fais-toi
exploser
le
corps,
je
t'attaque
méthodiquement
Smack
rappers
out
their
5 panel
hat
Frapper
les
rappeurs
et
leur
arracher
leur
casquette
5 panneaux
Thunder
Cats
using
all
the
ammo
on
the
racks
Les
Cosmocats
utilisant
toutes
les
munitions
sur
les
étagères
[?]
on
the
street,
no
camel
back
[?]
dans
la
rue,
pas
de
poche
d'hydratation
I
step
like
the
Hulk,
all
the
granite
on
the
planet
crack
Je
marche
comme
Hulk,
tout
le
granit
de
la
planète
se
fissure
You
better
bow
low,
little
rodent,
scurry
through
your
mouse
hole
Tu
ferais
mieux
de
t'incliner,
petit
rongeur,
file
dans
ton
trou
de
souris
Before
I
rip
the
soul
out
your
motherfucking
mouth
hole
Avant
que
je
t'arrache
l'âme
de
ton
putain
de
trou
de
gueule
All
about
doe,
turning
bitches
into
Alpo
Tout
pour
la
thune,
transformer
les
salopes
en
Alpo
The
world
is
on
my
dick
like
I
stuck
it
in
the
South
Pole
Le
monde
est
sur
ma
bite
comme
si
je
l'avais
plantée
au
pôle
Sud
Open
up
my
mouth
and
blow
your
fucking
power
out
J'ouvre
la
bouche
et
je
souffle
ta
putain
de
puissance
Girls
on
my
hot
dog
similar
to
sauerkraut
Les
filles
sur
mon
hot-dog
ressemblent
à
de
la
choucroute
I'm
the
type
to
uppercut
all
of
these
Debbie
Downers
Je
suis
du
genre
à
rabattre
le
caquet
à
toutes
ces
rabat-joie
Cause
I
spend
many
hours
studying
Kenny
Powers
Parce
que
je
passe
des
heures
à
étudier
Kenny
Powers
King
of
the
assholes,
trashing
his
Corvette
Le
roi
des
trous
du
cul,
en
train
de
démolir
sa
Corvette
Bank
robbers
stick
you
the
vanish
into
a
vortex
Les
braqueurs
de
banque
vous
font
disparaître
dans
un
vortex
Hand
over
my
heart
like
Napoleon
Bonaparte
La
main
sur
le
cœur
comme
Napoléon
Bonaparte
I
burn
you
like
Joan
Of
Ark,
you
bitches
get
blown
apart
Je
te
brûle
comme
Jeanne
d'Arc,
vous
les
salopes,
vous
allez
exploser
They
shook
to
death
when
we
make
the
Pharaoh
rise
Ils
tremblent
de
peur
quand
on
fait
se
lever
le
Pharaon
Look
in
they
eyes,
you
can
see
how
they
terrorize
Regarde-les
dans
les
yeux,
tu
peux
voir
comment
ils
terrorisent
Soft
niggas
petrify
when
the
devil
rise
Les
négros
fragiles
se
pétrifient
quand
le
diable
se
lève
Open
they
hearts,
you
can
see
when
the
terror
lays
Ouvre
leur
cœur,
tu
peux
voir
quand
la
terreur
s'installe
Run
The
Green
Mile,
no
sweat,
I'm
electrified
Courir
La
Ligne
Verte,
pas
de
sueur,
je
suis
électrifié
Fire
in
the
skies
flow,
higher
than
the
clouds
go
Flux
de
feu
dans
le
ciel,
plus
haut
que
les
nuages
Scared
money,
no?
Put
the
money
where
my
mouth
go
Argent
de
la
peur,
non
? Mets
l'argent
là
où
ma
bouche
va
My
dawgs
gotta
eat,
breaking
bread
like
it's
Alpo
Mes
chiens
doivent
manger,
casser
du
pain
comme
si
c'était
de
l'Alpo
Corny
ass
nigga
stacking
bodies
in
the
silo
Un
négro
ringard
qui
empile
des
corps
dans
le
silo
If
shit
didn't
flow,
I
would
throw
him
where
the
tide
flow
Si
la
merde
ne
coulait
pas,
je
le
jetterais
là
où
la
marée
coule
Rappers
gassed
up
and
they
fuckin'
with
a
pyro
Les
rappeurs
sont
excités
et
ils
s'en
prennent
à
un
pyromane
Save
the
small
talk,
I
ain't
social
I'm
a
psycho
Épargne-moi
les
banalités,
je
ne
suis
pas
sociable,
je
suis
un
psychopathe
Hold
the
fuck
up
Attends
un
peu
Who
this
batti
man
pass
the
shotty
Qui
est
ce
crétin,
passe
le
fusil
de
chasse
Winchester,
military
grade,
catch
a
homy
Winchester,
de
qualité
militaire,
chope
un
pote
Anybody
have
a
problem
with
it,
let
them
try
me
Si
quelqu'un
a
un
problème
avec
ça,
qu'il
vienne
m'essayer
Nobody
make
a
fuckin'
move,
unless
it's
sanctioned
by
me
Que
personne
ne
bouge,
à
moins
que
ce
ne
soit
moi
qui
le
dise
(I'm
the
fucking
boss
out
here)
(C'est
moi
le
putain
de
patron
ici)
I'll
let
my
young
bol
ride
on
ya
Je
vais
laisser
mon
jeune
taureau
te
chevaucher
Waiting
on
another
fucking
letter
from
Andromeda
J'attends
une
autre
putain
de
lettre
d'Andromède
Sold
out
shows
from
Bogota
to
Ottawa
Des
spectacles
à
guichets
fermés
de
Bogota
à
Ottawa
I
just
copped
a
YHM
ray
silencer
Je
viens
de
m'offrir
un
silencieux
YHM
Soul
of
Nicolino
and
the
mind
of
a
philosopher
L'âme
de
Nicolino
et
l'esprit
d'un
philosophe
Ima
bring
the
motherfucking
drama
like
an
opera
Je
vais
apporter
le
putain
de
drame
comme
un
opéra
Have
a
Siciliana
shoot
at
you
like
a
photographer
Faire
en
sorte
qu'un
Sicilien
te
tire
dessus
comme
un
photographe
Deadly
with
the
machete,
ready
for
any
conqueror
Mortel
avec
la
machette,
prêt
pour
n'importe
quel
conquérant
Army
of
the
Pharaohs!
Armée
des
Pharaons
!
Worldwide
baby!
Mondialement
bébé
!
Yeah,
Official
Pistol!
Ouais,
Pistolet
Officiel
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Digital War (feat. Celph Titled, Planetary, Blacastan, Esoteric, Apathy, Crypt the Warchild & Vinnie Paz)
2
7th Ghost
3
Headless Ritual
4
Luxor Temple (feat. Blacastan, Vinnie Paz, Apathy, Esoteric, Celph Titled, & Planetary)
5
See You in Hell (feat. Celph Titled, Planetary, Blacastan & Vinnie Paz)
6
Ninkyo Dantai (Yakuza)
7
Azrael (feat. Block Mccloud, Reef the Lost Cauze, Vinnie Paz & Crypt the Warchild)
8
Broken Safeties
9
The Demon's Blade (feat. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy, Blacastan, Planetary & Esoteric)
10
Midnight Burial
11
Visual Camouflage (feat. Apathy, Zilla, Vinnie Paz, King Magnetic, Celph Titled & Esoteric)
12
Curse of the Pharaohs
13
God Particle
Attention! Feel free to leave feedback.