Army of the Pharaohs feat. Planetary, Demoz, Crypt the Warchild, King Syze & Vinnie Paz - Drenched in Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Army of the Pharaohs feat. Planetary, Demoz, Crypt the Warchild, King Syze & Vinnie Paz - Drenched in Blood




Drenched in Blood
Trempé de sang
(*Prod. by MTK)
(*Prod. par MTK)
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I can't imagine me slacking, it's like a nigga stepping*
J'imagine pas m'relâcher, c'est comme si une pute me giflait*
And slapping me right in the face but nigga it never happen
Et me frappait en pleine face mais ça n'arrivera jamais
I spit the Passion of Christ, the crucifixion's my weapon
Je crache la Passion du Christ, la crucifixion est mon arme
I take the shield from the knight and stick it through your intestines
Je prends le bouclier du chevalier et te le plante dans les intestins
And that's just in day's work
Et c'est juste une journée de travail normale
My motivation killing sincerely taken from day's hurt
Ma motivation à tuer sincèrement vient de la douleur quotidienne
I spray earth with the venomous mind spray
J'asperge la terre avec mon esprit venimeux
It's a hard knock life before Jay left Beyonce
C'est une vie dure avant que Jay ne quitte Beyoncé
All-white green leather Diamante
Tout en cuir vert et blanc, Diamante
Windows tinted, y'all sit timid acting Kanye
Vitres teintées, vous vous asseyez timidement comme Kanye
You so stranje I'm throwing boomerangs at your foolish gang
T'es tellement étrange, je balance des boomerangs sur ton gang de fous
Overruled...
Rejeté...
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Motherfucker you a faggot, you kiss niggas like Lil' Wayne
Connard t'es un pédé, tu roules des pelles comme Lil Wayne
I'm Kool G in his prime, you niggas rapping like Lil' Zane
Je suis Kool G à son apogée, vous rappez comme Lil Zane
I don't two-step, nigga I move wet
Je danse pas, je bouge trempé
Cocaine, ecstasy and carry two jets
Cocaïne, ecstasy et je trimballe deux jets
Now if it wasn't for my seed I wouldn't need my life
Si ce n'était pas pour ma graine, j'aurais pas besoin de ma vie
Give me a hoodie and the mask, I don't need the ice
Donne-moi un sweat à capuche et le masque, j'ai pas besoin des bijoux
I keep verses in my head, I don't need to write
Je garde les couplets dans ma tête, j'ai pas besoin d'écrire
Left hook split your shit open, I don't need a knife
Un crochet du gauche te défonce, j'ai pas besoin d'un couteau
I'm on my hate shit, AK shit
J'suis dans mon délire de haine, délire d'AK
Step on my shoes, I shoot you in the face bitch
Marche sur mes pompes, je te tire dans la gueule, salope
So what the fuck is up? You niggas fucking up
Alors c'est quoi le problème ? Vous merdez
When Vinnie swing on you I swing on you nigga I fuck you up
Quand Vinnie s'en prend à toi, je m'en prends à toi, je te défonce
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
They all mistaking kindness for weakness
Ils confondent tous la gentillesse avec la faiblesse
They all bitches spineless and speechless
Ce sont toutes des salopes sans colonne vertébrale et sans voix
Work all week and you poor by the weekend
Tu travailles toute la semaine et tu es fauché le week-end
Jerks wanna creep try to choke you while you sleeping
Des connards veulent se faufiler et essayer de t'étouffer pendant ton sommeil
All cause we spit raw, no if there's a leak and
Tout ça parce qu'on crache du brut, pas s'il y a une fuite et
Everybody quick draw, we know when you reaching
Tout le monde dégaine, on sait quand tu t'approches
Niggas done fucked up, they woke up a demon
Les mecs ont merdé, ils ont réveillé un démon
OT possessing having spoke to a deacon
OT possédé après avoir parlé à un diacre
Hypocrite kids keep a hold on the preaching
Les enfants hypocrites continuent de prêcher
Please don't get split, they don't know what's the reason
S'il te plaît, ne te fais pas défoncer, ils ne savent pas quelle est la raison
Philly's like Hell but it's cold and it's freezing
Philadelphie c'est comme l'Enfer mais il fait froid et ça gèle
24/7 no matter what the season
24h/24 et 7j/7, quelle que soit la saison
[Verse 4:]
[Couplet 4:]
Yeah put me in the booth surrounded by music
Ouais mets-moi dans la cabine entouré de musique
I let my lips go man like I don't give two shits
Je laisse aller mes lèvres comme si je m'en fichais
You Internet motherfuckers wish y'all was me
Vous, les connards d'Internet, vous aimeriez tous être moi
On the road with the Army rolling with QD
Sur la route avec l'Armée, à rouler avec QD
While we be touring y'all be at work whoring
Pendant qu'on est en tournée, vous êtes au travail à faire les putes
Begging for overtime, "Please can I get some more? "
À supplier pour des heures supplémentaires : "S'il vous plaît, je peux en avoir plus ?"
Been there, done that, matter fact still doing it
On l'a fait, d'ailleurs on le fait encore
Took some time but we running with this music shit
Ça a pris du temps mais on cartonne avec cette musique
Say my name man and I'll show up
Dis mon nom et je me pointe
Hit a nigga in the gut till his ass blow up
Frapper un négro dans le ventre jusqu'à ce qu'il explose
And I still speak power with the force of an anvil
Et je parle toujours avec la force d'une enclume
I spit gutter words fill another landfill
Je crache des mots crus, je remplis une autre décharge
[Verse 5:]
[Couplet 5:]
I murder anyone who fuck with the villain, it's over
Je tue tous ceux qui s'en prennent au méchant, c'est fini
You ain't American Gangster cause you chilling with Hova
T'es pas un gangster américain parce que tu traînes avec Hova
I got a motherfucking chip and it's still in my shoulder
J'ai une putain de dent contre tout le monde et elle est toujours
I dump the motherfucking clip in your grill and I fold you
Je te vide le chargeur dans ta gueule et je te plie
You ain't even in my league and on Vinnie dick
Tu joues pas dans la même cour que moi et encore moins sur la bite de Vinnie
I'm eating? and gabagool with my ginny clique
Je mange des ? et du gabagool avec ma clique de ritals
I'm a Sicilian massive, you a mini pit
Je suis un Sicilien costaud, toi t'es un mini pitbull
Eleven Mac 11, nine 9s, on that Biggie shit
Onze Mac 11, neuf 9 mm, comme Biggie
I hug the block with Jay and Moss where that rocko was sold
J'enlace le quartier avec Jay et Moss on vendait la came
I carry four burners like the top of a stove
Je transporte quatre flingues comme le dessus d'une cuisinière
2012 when y'all burn, that's what prophecy's told
2012 quand vous brûlerez tous, c'est ce que la prophétie a prédit
I don't give a fuck, I ain't expect to see thirty years old
J'en ai rien à foutre, je pensais pas vivre jusqu'à trente ans





Writer(s): Seltzer Thomas, Groenn Rune, Husby Hans-erik Dyvik, Kjaernes Paal Boettger, Schreiner Knut, Engen Christer


Attention! Feel free to leave feedback.