Army of the Pharaohs - Broken Safeties - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Army of the Pharaohs - Broken Safeties




Broken Safeties
Sécurités Brisées
I keep ... wolves wolfing like a werewolf, howling
Je continue… les loups loupent comme un loup-garou, hurlant
The werewolf, growling, rappers ...
Le loup-garou, grognant, rappeurs…
I stand tall, towering, the giant overpowering
Je me tiens droit, imposant, le géant dominant
Meet me out of space where a meteor showering.
Retrouve-moi dans l'espace une pluie de météores s'abat.
Shoveling ... up in the cemetery scowling
Pelleter… dans le cimetière grimaçant
Crawling, looking for a soul for devouring
Rampant, cherchant une âme à dévorer
. Grabbing rats off the ground
. Attraper des rats sur le sol
You can hear the bell... twelve times in the town.
Tu peux entendre la cloche… douze fois dans la ville.
Now it′s midnight, streets with them lost souls hitchhike
Maintenant, c'est minuit, les rues avec ces âmes perdues font du stop
Hearts pump ice water, never been the pitch type
Les cœurs pompent de l'eau glacée, jamais été du genre à lancer
I fist spite with God's slap box when I′m...
Je combats la malveillance avec la boîte à claques de Dieu quand je suis...
I'm a law, I'm a star, I′m robbing all the cause
Je suis une loi, je suis une star, je vole toutes les causes
I′m road alley villain, I'm a getaway driver!
Je suis un voyou de ruelle, je suis un chauffeur en fuite !
Loaded automatic in my leather jacket liner
Automatique chargé dans la doublure de ma veste en cuir
Rappers like vagina, eat it, beat it till it bleeds,
Les rappeurs sont comme des vagins, mange-le, bats-le jusqu'à ce qu'il saigne,
Feel it full of seeds, keep the kingdom undeceived, hoe!
Sens-le plein de graines, garde le royaume sans méfiance, salope !
I am surrounded by legends
Je suis entouré de légendes
Even when I don′t fit in, I get in.
Même quand je ne suis pas à ma place, j'y vais.
You ain't got me pat me down to find the weapon
Tu n'as pas besoin de me fouiller pour trouver l'arme
Scouts alone won′t even adjust the settings.
Les éclaireurs seuls ne pourront même pas ajuster les paramètres.
Before the Armageddon starts, the dark artist
Avant le début de l'Armageddon, l'artiste sombre
I go to hard, it's the fall, stacking my target.
Je vais trop fort, c'est la chute, j'empile ma cible.
So when I′m standing on a pyramid
Alors quand je suis debout sur une pyramide
Amongst the homie and the ill-est, fucking lyricist!
Parmi les potes et les plus malades, putain de parolier !
Chicken little, be prepared for anything when the sky falls
Petit poulet, sois prêt à tout quand le ciel tombera
You won't have to fucking deal with it, all of y'all.
Tu n'auras pas à t'en occuper, vous tous.
My team is unanimous with fire pits,
Mon équipe est unanime avec des foyers,
Branding irons, muzzle flesh, crying kids
Fers à marquer, chair du museau, enfants qui pleurent
The catalyst, the arrogance is brought upon
Le catalyseur, l'arrogance est suscitée
But affecting nobody is ever proving me wrong.
Mais affecter personne ne me prouve jamais que j'ai tort.
So fucking song, fucking albums and your rap career
Alors va te faire foutre, va te faire foutre tes albums et ta carrière de rappeur
You got a problem, I′ll be right here, yeah!
Si t'as un problème, je serai là, ouais !
There′s a war going on outside
Il y a une guerre dehors
You can either find a place to hide or start running.
Tu peux soit trouver un endroit te cacher, soit commencer à courir.
Never a victim with my hands in the sky
Jamais une victime avec mes mains en l'air
When these ... racks will slide...
Quand ces… racks vont glisser…
There's a war going on outside
Il y a une guerre dehors
You can either find a place to hide or start running.
Tu peux soit trouver un endroit te cacher, soit commencer à courir.
Never a victim with my hands in the sky
Jamais une victime avec mes mains en l'air
When these ... racks will slide...
Quand ces… racks vont glisser…
Yeah, I′m here to re-increase the murder rates
Ouais, je suis pour réaugmenter les taux de meurtres
Smoking whacka tones . in the purple...
Fumer des tonalités folles. dans le violet...
I don't like the shit that y′all ingurgitate
Je n'aime pas la merde que vous ingurgitez tous
Rearrange your face into a state to make the nurses shake.
Remaniez votre visage en un état pour faire trembler les infirmières.
Young ball, run upon you, you take your... and break
Jeune balle, cours sur toi, prends ta… et casse
Eating faster than before, my . off a person play
Manger plus vite qu'avant, mon. d'une personne jouer
I don't listen to the music that you hoards create
Je n'écoute pas la musique que vous créez en masse
Soft motherfuckers sound like you rehearse with Drake!
Sales enfoirés, on dirait que tu répètes avec Drake !
Cause it′s wearing on me, I don't know how much my nerves can take
Parce que ça me ronge, je ne sais pas combien mes nerfs peuvent supporter
I guess big in the bitch requiring certain taste.
Je suppose que grand dans la salope exigeant un certain goût.
I make the same editions that a surgeon make
Je fais les mêmes éditions qu'un chirurgien
Two times, too many, you don't get a third mistake!
Deux fois, trop, tu n'as pas droit à une troisième erreur !
You ass bend, so I know that you′re for certain, snake
Tu plies le cul, donc je sais que tu es à coup sûr, serpent
And I don′t trust a motherfuckers, I'm immersed in hate!
Et je ne fais confiance à aucun enfoiré, je suis plongé dans la haine !
Colombo crime family, fuck around and burst your face
Famille du crime Colombo, fous le camp et éclate ton visage
A lot ... burn his face.
Beaucoup… lui brûler le visage.
Army of a murderess, mercenaries with no mercy
Armée d'une meurtrière, mercenaires sans pitié
Soldiers is so dirty, whole burn is the whole thirty.
Les soldats sont si sales, toute la brûlure est la trentaine entière.
Like a corrupt officer in the corner with a ghost of Chris Donner
Comme un officier corrompu dans le coin avec un fantôme de Chris Donner
And commence the ...
Et commencez le…
Insecurity, meet security!
Insécurité, rencontrez la sécurité !
We damage them all,
Nous les endommageons tous,
Y′all building burn houses, your head is so small
Vous construisez tous des maisons en feu, votre tête est si petite
(Why you're so small?)
(Pourquoi es-tu si petit ?)
I put the nozzle in your nasal hole
Je mets la buse dans ton trou nasal
You break them down . we bake them all!
Vous les décomposez. nous les cuisons tous !
You ain′t an OG, you're the first to GO
Tu n'es pas un OG, tu es le premier à PARTIR
Speed off in a GO, and duck like mad GO!
Foncez dans un GO, et esquivez comme un fou GO !
Shoot through your book, there′s hoes in your story
Tirez à travers votre livre, il y a des putes dans votre histoire
My young balls cracking sculls, and they're opened for me.
Mes jeunes couilles se fissurent le crâne, et elles sont ouvertes pour moi.
Cut open three white keys with a white cotton into...
Ouvrez trois clés blanches avec un coton blanc en...
For a three nights spree...
Pour une virée de trois nuits...
And I repeat, when the iron start firing
Et je le répète, quand le fer commence à tirer
You will hear my howl spit,
Tu entendras mon hurlement cracher,
Bitch, but I ain't Hawaiian!
Salope, mais je ne suis pas hawaïen !
There′s a war going on outside
Il y a une guerre dehors
You can either find a place to hide or start running.
Tu peux soit trouver un endroit te cacher, soit commencer à courir.
Never a victim with my hands in the sky
Jamais une victime avec mes mains en l'air
When these ... racks will slide...
Quand ces… racks vont glisser…
There′s a war going on outside
Il y a une guerre dehors
You can either find a place to hide or start running.
Tu peux soit trouver un endroit te cacher, soit commencer à courir.
Never a victim with my hands in the sky
Jamais une victime avec mes mains en l'air
When these ... racks will slide...
Quand ces… racks vont glisser…






Attention! Feel free to leave feedback.