Lyrics and translation Army of the Pharaohs - Drama Theme
Drama Theme
Thème dramatique
You
might
be
the
proud
new
father
Tu
pourrais
être
le
fier
nouveau
père
I
am
their
future
martyr
Je
suis
leur
futur
martyr
Who
slaughters
like
blood
is
the
new
water
Qui
massacre
comme
si
le
sang
était
la
nouvelle
eau
Who's
darker,
who
owns
a
tooth
sharpener
Qui
est
le
plus
sombre,
qui
possède
un
taille-crayon
de
dents
Who's
partner
is
a
fool
for
his
tool
carver
Dont
le
partenaire
est
un
imbécile
pour
son
sculpteur
d'outils
No
disputing,
refutings,
no
eludings
Pas
de
contestation,
de
réfutation,
d'esquive
Just
shootings,
feudings,
no
undoings
Juste
des
fusillades,
des
querelles,
pas
de
retour
en
arrière
No
diffusing,
abusings,
unexcusing
Pas
de
diffusion,
d'abus,
d'excuse
Shoestring
removings
becoming
behooving
Les
retraits
de
lacets
de
chaussures
deviennent
un
devoir
They
don't
pay
me
to
kill
but
to
stop
killin'
Ils
ne
me
paient
pas
pour
tuer
mais
pour
arrêter
de
tuer
I
don't
hold
my
ends
of
the
deal,
I
should
start
billin'
Je
ne
tiens
pas
ma
part
du
marché,
je
devrais
commencer
à
facturer
Any
lesser
of
an
evil
is
not
fulfillin'
Tout
moindre
mal
n'est
pas
satisfaisant
Don't
text
your
house
cleaner
for
a
mop
spillin'
N'envoie
pas
de
SMS
à
ta
femme
de
ménage
pour
un
déversement
de
serpillière
You're
the
trailer,
teaser,
I'm
the
feature
Tu
es
la
bande-annonce,
le
teaser,
je
suis
le
film
You
ail,
you're
weaker,
I
am
neither
Tu
es
malade,
tu
es
faible,
je
ne
suis
ni
l'un
ni
l'autre
I'm
a
leader,
you're
a
cheater,
deceiver
Je
suis
un
leader,
tu
es
un
tricheur,
un
trompeur
Easier,
a
receiver,
breeder!
Plus
facile,
un
receveur,
un
reproducteur
!
[Chief
Kamachi]
[Chef
Kamachi]
Musical
martyr
who
do
it
harder
Martyr
musical
qui
frappe
plus
fort
Fresh
to
death,
like
a
French
funeral
parlor
Frais
à
mort,
comme
un
salon
funéraire
français
Church
and
Kamala
hurts
for
the
scholars
L'église
et
Kamala
font
mal
aux
érudits
France
holla,
anywhere
between
the
Earth
and
Shambhala
France
holla,
n'importe
où
entre
la
Terre
et
Shambhala
A
black
and
white
collar,
grimy
like
crack
pipes
schwala
Un
col
blanc
et
noir,
sale
comme
les
pipes
à
crack
schwala
Trying
to
get
a
rap
life
dollar
Essayer
d'obtenir
un
dollar
de
vie
de
rap
Still
spit
it
for
shelltoes
lottos
with
the
velcros
Je
le
crache
toujours
pour
les
lottos
shelltoes
avec
les
velcros
It's
killa
code
I
dun
did
it
till
hell
froze
C'est
le
code
du
tueur,
je
l'ai
fait
jusqu'à
ce
que
l'enfer
gèle
Old
school
Guc
jacket
dirty
elbows
Veste
Guc
old
school,
coudes
sales
My
boombox
blast
the
heavens
Ma
boombox
fait
exploser
les
cieux
I
talk
shit,
stuck
bibles
in
the
ass
of
reverends
Je
dis
de
la
merde,
des
bibles
coincées
dans
le
cul
des
révérends
They
wonder
what
faith
he
is,
Ils
se
demandent
quelle
est
sa
foi,
Is
he
Muslim,
Christian,
or
Atheist?
Est-il
musulman,
chrétien
ou
athée
?
It
don't
matter,
brain
splatter
just
take
a
clip
Peu
importe,
éclaboussures
de
cerveau,
prenez
juste
un
clip
Only
present,
ain't
no
way
to
escape
the
clique
Seulement
présent,
il
n'y
a
aucun
moyen
d'échapper
à
la
clique
[Vinnie
Paz]
[Vinnie
Paz]
This
a
drama
theme,
you
a
faggot
rapper
drama
queen
C'est
un
thème
dramatique,
tu
es
une
putain
de
reine
du
drame
de
rappeur
My
body
work
is
vicious
quick
enough
to
rock
your
spleen
Le
travail
de
mon
corps
est
vicieux
assez
rapide
pour
faire
vibrer
ta
rate
Ain't
nothin'
funny
sonny,
even
Vinnie's
glock
is
mean
Rien
de
drôle
fiston,
même
le
flingue
de
Vinnie
est
méchant
Steady
with
a
machete
ready
for
me
to
chop
your
team
Stable
avec
une
machette
prête
à
me
servir
pour
hacher
ton
équipe
How
is
Bush
still
here,
we
shoulda
been
shot
him
Comment
Bush
est-il
toujours
là,
on
aurait
dû
lui
tirer
dessus
Hologram,
Taliban,
call
me
Vin
Laden
Hologramme,
Taliban,
appelle-moi
Vin
Laden
You
a
new
jack
hustla,
Vinnie
been
clockin'
Tu
es
un
nouveau
hustla
jack,
Vinnie
a
chronométré
You
a
new
jack
sucker,
Vinnie
been
rockin'
Tu
es
un
nouveau
meunier,
Vinnie
a
basculé
I
ain't
hear
you
sucker,
come
a
little
closer
Je
ne
t'ai
pas
entendu
sucer,
approche-toi
un
peu
Close
enough
so
I
can
rock
you
with
a
mini
roaster
(x2)
Assez
près
pour
que
je
puisse
te
bercer
avec
un
mini-rôtissoire
(x2)
These
the
last
words
of
a
nigga
who's
stressed
Ce
sont
les
derniers
mots
d'un
négro
stressé
Shit
on
my
mind,
i
cannot
live,
am
i
goin
through
death
Merde
dans
ma
tête,
je
ne
peux
pas
vivre,
est-ce
que
je
vais
mourir
?
My
first
rhyme
could
be
my
last
dependin
on
whos
next
in
gods
book
nigga
Ma
première
rime
pourrait
être
ma
dernière
en
fonction
de
qui
est
le
prochain
dans
le
livre
de
Dieu
négro
Im
not
shook
imma
take
it
like
a
crook
nigga
Je
ne
suis
pas
secoué
imma
le
prendre
comme
un
escroc
négro
[Doap
Nixon]
[Doap
Nixon]
Everything
ain't
always
what
it
seems
Tout
n'est
pas
toujours
ce
qu'il
semble
Either
I
blow
steam,
or
fall
back
and
blow
cream
Soit
je
souffle
de
la
vapeur,
soit
je
me
recule
et
je
souffle
de
la
crème
Cuz,
the
left
hand's
for
the
position
of
mic
Parce
que,
la
main
gauche
est
pour
la
position
du
micro
I
made
a
nigga
went
himself
when
the
mission
ain't
right
J'ai
fait
en
sorte
qu'un
négro
se
fasse
lui-même
quand
la
mission
n'est
pas
bonne
I'm
on
some
OG
shit,
go
fishin'
at
night
Je
suis
sur
un
truc
d'OG,
va
pêcher
la
nuit
Scrub
the
jewels
with
toothpaste
so
the
glisten
is
right
Frottez
les
bijoux
avec
du
dentifrice
pour
que
le
scintillement
soit
parfait
Fuckers,
I'm
on
a
level
that
you
can't
ignored
Connards,
je
suis
à
un
niveau
que
vous
ne
pouvez
ignorer
I
prefer
a
boxcutter
til'
your
face
start
to
drip
and
pour
Je
préfère
un
cutter
jusqu'à
ce
que
ton
visage
commence
à
couler
et
à
couler
Catch
me
and
Reef
eating
on
South
Beach
Attrapez-moi
et
Reef
mangeant
sur
South
Beach
Smackin'
niggas
so
hard
that
his
head
leak
out
meat
Gifler
les
négros
si
fort
que
sa
tête
fuit
de
la
viande
Salute
me
or
you
better
speak
out
peace
Saluez-moi
ou
vous
feriez
mieux
de
parler
de
paix
Cuz
cats
smoke
so
much
oil
niggas
leak
out
grease
Parce
que
les
chats
fument
tellement
d'huile
que
les
négros
fuient
de
la
graisse
We
play
everyday
just
like
the
weekend
On
joue
tous
les
jours
comme
le
week-end
...and
the
A
to
the
O
to
the
T
to
the
P
in
this
bitch.
...et
le
A
au
O
au
T
au
P
dans
cette
salope.
[Celph
Titled]
[Celph
Titled]
Surgeon
General's
Warning:
Avertissement
du
directeur
général
de
la
santé :
I'm
surgically
injuring
informants
to
resemble
invalid
deformed
kids
Je
blesse
chirurgicalement
les
informateurs
pour
qu'ils
ressemblent
à
des
enfants
difformes
invalides
Satan's
orphan
born
force
to
contort
ribs
L'orphelin
de
Satan
est
né
pour
tordre
les
côtes
Expand
my
land
look
at
what
one
golf
course
did
Agrandissez
mon
terrain,
regardez
ce
qu'un
seul
terrain
de
golf
a
fait
Nine
irons
and
three
woods,
goons
with
the
spikey
bats
Fers
9 et
bois
3,
voyous
avec
les
chauves-souris
à
pointes
Ali
Baba
swords
swoosh-shaped
in
the
Nike
bag
(damn)
Les
épées
d'Ali
Baba
en
forme
de
swoosh
dans
le
sac
Nike
(putain)
Ask
around
they
say
for
real
"I'ma
a
rider
man"
Demandez
autour
de
vous,
ils
disent
pour
de
vrai
"Je
suis
un
cavalier"
Ladies
love
my
sniper
aim
'plus
they
like
my
tiger
fangs'
Les
femmes
aiment
mon
objectif
de
tireur
d'élite
"en
plus
elles
aiment
mes
crocs
de
tigre"
Spiders
came,
Oh!,
from
my
grave
when
I
rose
out
Les
araignées
sont
venues,
Oh !,
de
ma
tombe
quand
je
me
suis
levé
Looked
at
the
sphinx
and,
I
chiseled
the
nose
out
J'ai
regardé
le
sphinx
et
j'ai
ciselé
le
nez
Fo'shizzle
there's
no
doubt,
the
military
unit
of
the
Tibetan
black
magicians
Pour
le
chizzle,
il
n'y
a
aucun
doute,
l'unité
militaire
des
magiciens
noirs
tibétains
Is
here
to
make
exact
incisions
Est
là
pour
faire
des
incisions
exactes
With
radioactive
equipment
Avec
un
équipement
radioactif
And
have
you
stabbed
quick
through
your
cheek
flesh
like
we
bass
fishing
Et
vous
faire
poignarder
rapidement
à
travers
la
chair
de
vos
joues
comme
si
nous
pêchions
au
bar
So
crabs
listen,
their
is
no
ass
kissin'
Alors
les
crabes
écoutent,
il
n'y
a
pas
d'embrasseur
de
cul
Sloppy
with
my
work,
do
my
dirt
with
my
mask
missin'
Bâclé
avec
mon
travail,
fais
ma
saleté
avec
mon
masque
manquant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.