Army of the Pharaohs - Feast of the Wolves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Army of the Pharaohs - Feast of the Wolves




Feast of the Wolves
Le Festin des Loups
Yeah... hahaha...
Ouais... hahaha...
Vinnie P!
Vinnie P!
Celph Titled, Apathy...
Celph Titled, Apathy...
Yeah, walk with me!
Ouais, suis-moi !
It's the return of the most fucking grimy on earth
C'est le retour des plus sombres putain sur terre
It's a funeral in every single line of my
C'est un enterrement dans chaque putain de ligne de mon
Your mind'll just burst, with every line of Solomon's curse
Ton esprit va juste exploser, avec chaque ligne de la malédiction de Salomon
Fuck a hummer, Vinnie Pazienza driving a hearse
Au diable un Hummer, Vinnie Pazienza conduit un corbillard
It climb to reverse, like the lyrics on a dirty record
Il grimpe en marche arrière, comme les paroles d'un disque sale
I carry thirty weapons, burn you with my .30 Desert
Je porte trente armes, je te brûle avec mon Desert Eagle .30
Should learn to accept it, it's a path of destruction
Tu devrais apprendre à l'accepter, c'est un chemin de destruction
I earn my wage with a 30 H you pass, we'll be buckin'
Je gagne mon salaire avec un 30 H tu passes, on va s'affronter
It's no fucking discussion, I'm as hard as granite
Il n'y a pas de putain de discussion, je suis dur comme le granit
I hope my vocal will choke you and then orbit the planet
J'espère que ma voix va t'étouffer et ensuite orbiter autour de la planète
And then cross the Atlantic, Pharaohs is causing a panic
Et ensuite traverser l'Atlantique, les Pharaons sèment la panique
Arms will be brawling with Planet, saw us and called the mechanics
Les bras se battront avec Planet, nous ont vus et ont appelé les mécaniciens
My baby girl is a .40 cal, I used to tell my older brother "little shorty, wow"
Ma petite fille est un .40 cal, je disais à mon frère aîné "petit bout de chou, wow"
But that was then daddy this is now
Mais c'était avant papa, c'est maintenant
You can suck my dick you little fucking bitch, your block about to bow
Tu peux sucer ma bite, petite salope, ton quartier est sur le point de s'incliner
You better make way, the motherfucking wolves are back
Tu ferais mieux de dégager le chemin, les putains de loups sont de retour
We back at it like a bad habit, no we ain't having it
On est de retour comme une mauvaise habitude, non on ne l'accepte pas
Tell 'em, you heard we came down
Dis-leur, tu as entendu dire qu'on était descendus
Smack 'em, if they make a sound
Frappe-les, s'ils font un bruit
No, we ain't backing down
Non, on ne recule pas
No, we ain't repping them
Non, on ne les représente pas
Get 'em? We got 'em (Pick 'em up, pick 'em up!)
Tu les as ? On les a eus (Ramassez-les, ramassez-les !)
Shoot 'em? We shot 'em (Understand what I'm saying?)
Tirez-leur dessus ? On leur a tiré dessus (Tu comprends ce que je dis ?)
Get 'em? We got 'em (Pick 'em up, pick 'em up!)
Tu les as ? On les a eus (Ramassez-les, ramassez-les !)
Shoot 'em? We shot 'em (Understand what I'm saying?)
Tirez-leur dessus ? On leur a tiré dessus (Tu comprends ce que je dis ?)
Fuck around with the Army and get a split wig
Fous le bordel avec l'Armée et tu te retrouves avec la perruque fendue
Like Santa Claus, bringing gifts to a Crips' crib
Comme le Père Noël, apportant des cadeaux à la planque d'un Crips
Cuz you're the type that a phony when you try to fight
Parce que tu es du genre à faire semblant quand tu essaies de te battre
Hide behind a bouncer and your homies when wild'n right
Tu te caches derrière un videur et tes potes quand ça devient chaud
Nowadays, faggot nerd poets be trying to write
De nos jours, des poètes pédés et ringards essaient d'écrire
On the mic, looking like a Napoleon Dynamite
Au micro, ils ressemblent à Napoleon Dynamite
The foamiest fall, like foliage when they brawl
Les plus mousseux tombent, comme le feuillage quand ils se battent
Tongue spit black magic, unholiest of all
Crachat de magie noire, le plus impie de tous
Like the planets revolve around suns and space
Comme les planètes tournent autour des soleils et de l'espace
I got plans that involve large guns and waste
J'ai des plans qui impliquent de grosses armes et des dégâts
I got flows that evolve beyond the human race
J'ai des flows qui évoluent au-delà de la race humaine
Try to spit em in your lips or off your tongue and your face
Essaie de les cracher sur tes lèvres ou de ta langue et de ton visage
I'm toxic waste, I'm top-secret box lock the safe
Je suis un déchet toxique, je suis top-secret, enfermé dans un coffre-fort
I'm blocks with shot cops only dropped in lakes
Je suis des blocs avec des flics abattus seulement jetés dans les lacs
I'm crack-rock and base with a cosmic taste
Je suis du crack et de la base avec un goût cosmique
To put the fiends into space where the rockets race
Pour envoyer les drogués dans l'espace les fusées font la course
Yo, is there heaven for a gangster?
Yo, y a-t-il un paradis pour un gangster ?
No, but there's hell for a faggot
Non, mais il y a un enfer pour un pédé
Put on my work outfit, with a belt for my rachet
J'enfile ma tenue de travail, avec une ceinture pour mon flingue
You gonna melt when the gats spit, shoot your mother at your funeral
Tu vas fondre quand les flingues cracheront, tirer sur ta mère à tes funérailles
She fell in the casket, how convenient is that shit?
Elle est tombée dans le cercueil, c'est pas pratique ça ?
Shoot a flare at my troops, and we letting the gats flame 'em
Tirez une fusée éclairante sur mes troupes, et on laisse les flingues les enflammer
Put stairs in the booth, and we stepping our rap game up
Mettez des escaliers dans la cabine, et on fait monter notre rap d'un cran
I'm a boss but I take orders, from gun exporters
Je suis un patron mais je reçois des ordres, d'exportateurs d'armes
Plus I got a keen sense for sniffing out tape recorders
En plus, j'ai un odorat aiguisé pour renifler les magnétophones
You a snitch? We'll rape your daughter
T'es une balance ? On va violer ta fille
And bring her down to the basement to tape record her
Et on l'emmène au sous-sol pour l'enregistrer
Get your best entertainment lawyer, cuz we about to extort ya
Va chercher ton meilleur avocat du divertissement, parce qu'on va t'extorquer
Fake thug, Tom Sawyer, yeah I saw ya, we'll saw ya
Faux voyou, Tom Sawyer, ouais je t'ai vu, on va te scier
With the Black and Decker, slice savagely
Avec la Black and Decker, découpe sauvage
I don't gotta use God's name in vain to get my soldiers to blasphemy
Je n'ai pas besoin d'utiliser le nom de Dieu en vain pour que mes soldats blasphèment
And I won't say I'm the best since Rakim and Pac and them
Et je ne dirai pas que je suis le meilleur depuis Rakim, Pac et les autres
Better yet, I'm the best since Mozart Bach and them
Mieux encore, je suis le meilleur depuis Mozart, Bach et les autres






Attention! Feel free to leave feedback.