Lyrics and translation Army of the Pharaohs - Gorillas

Gorillas

[Verse 1: Crypt the Warchild]
Y'all get too close, I'ma squeeze the life out of you
You speak too loosely with your words, I'ma silence you
You ain't a leader, dog, nobody'd die for you
You ain't a killer, dog, who the fuck lied to you
And I don't even fuck with y'all ballerinas
Tryin' to tiptoe by me, I'ma stab your team up
Tryin' to get dough by me, I'ma snatch your cream up
'Cause my squad gotta eat and y'all can't come between us
Thoughts of blowin' my fuckin' head off when I look in my gun
I cock back, can't squeeze when I look at my son
I stop that, can't breathe, y'all wouldn't walk in my shoes
I'm antisocial, don't speak unless I talk with a tool

[Verse 2: Esoteric]
You can take the braggin', the boastin', add up the passion devotion
The crabs that lack in emotion, we throw 'em back in the ocean
The Pharaohs packin' the potion, we back in action and rappers are chokin'
Actin' like the smokin' cats, their backs will get broken
And '96 was the year I started talkin' with Vinnie
Rockin' the city, talkin', really reppin' Boston and Philly
Now you can find us, lined up with OS and QD
We flow best, so don't test, we grotesque and beauty
I profess a slow death, your plan of attack's a panic attack
Still better than Bush's plan for Iraq
My fam in the back, known to keep it realer than most
While you fake cats Cowher like the Steelers coach

[Chorus: Vinnie Paz]
Yeah, we the realest, ain't nobody stoppin' the fam
And we gorillas, walk around with glocks in our hand
And we some killas, run it like the Mafia ran
And you should feel us 'cause we turn your fuckin' block into sand

[Verse 3: Apathy]
We been bubblin' like Bazooka Joe since Boogie Down and Superho
Futuristic, new simplistic, sweatin' my computer flow
Army of the armed and dangerous, we stay with stainlesses
Status is famous, raps translated to seven languages
Rulin' rap, iron fisted, flow's fluid, rhyme is liquid
Nitrogen, knife in my pocket, pull it out when shit gets twisted
Y'all lookin' for villains? Well, I'm that guy
I charge junior high kids for a contact high
And I could always tell y'all was on some faggot shit
Like singin' Lil' Kim's parts during Magic Stick
You'll get your face rocked, nose popped, we got, heat cocked
The A-dot, o-dot, t-dot, P-dot

[Verse 4: Planetary]
Check, yo
Ever since Blood and Ashes life's slowly been changin'
Catch me sweatin' every night, with my rosary, prayin'
Meditatin', bathin' in blood, face full of mud
So grimy, tryin' to speak to me's like takin' a drug
Razor blades under the tongue, with "Ways of the Gun"
Playin' in the background when I'm embracin' my sons
It's like I'm huggin' Satan, though, they feel the evil inside me
Nah boys, it's me, Papi, can't one emcee stop me
I'm stressed, blessed with a gift, I'm still tryin' to make it
Stained from separations, my brain is like a matrix
I tighten up my laces, prepare for the sequel
Until then, I'm gon' hustle and take care of my peoples, what!

(Chorus x2)

Гориллы

[Куплет 1: Crypt the Warchild]
Подойдешь слишком близко, детка, и я выжму из тебя всю жизнь.
Слишком много болтаешь, я заставлю тебя замолчать.
Ты не лидер, пёс, никто за тебя не умрет.
Ты не убийца, пёс, кто тебе, блин, наврал?
И я вообще не связываюсь с вашими балеринами.
Попробуешь прокрасться мимо меня на цыпочках — всю твою команду порешу.
Попробуешь нажиться за мой счет — все денежки твои заберу.
Потому что моей команде нужно есть, и никто не встанет между нами.
Мысли о том, чтобы прострелить себе башку, когда смотрю на свой ствол.
Взвел курок, но не могу нажать на спуск, когда смотрю на своего сына.
Останавливаюсь, не могу дышать, вы бы не выдержали на моем месте.
Я нелюдимый, не говорю, если только не разговариваю с помощью пушки.

[Куплет 2: Esoteric]
Можешь взять все хвастовство, бахвальство, добавить страсть и преданность.
Слабаков, лишенных эмоций, мы выбросим обратно в океан.
Фараоны заряжены зельем, мы снова в деле, а рэперы задыхаются.
Выпендриваются, как будто крутые коты, но их спины будут сломаны.
А в '96-м я начал общаться с Винни.
Зажигали город, читали рэп, представляли Бостон и Филли.
Теперь ты можешь найти нас вместе с OS и QD.
Мы читаем лучше всех, так что не испытывай нас, мы — гротеск и красота.
Я предрекаю медленную смерть, твой план атаки — это паническая атака.
Все равно лучше, чем план Буша по Ираку.
Моя семья за моей спиной, известна тем, что держится реальнее большинства.
Пока вы, фальшивые коты, ведете себя, как тренер Стилерс Кауэр.

[Припев: Vinnie Paz]
Да, мы самые настоящие, никто не остановит семью.
И мы гориллы, ходим с глоками в руках.
И мы убийцы, управляемся, как мафия.
И ты должна почувствовать нас, потому что мы превратим твой чертов квартал в песок.

[Куплет 3: Apathy]
Мы кипели, как Базука Джо, со времен Boogie Down и Superho.
Футуристичный, новый, простой, потею над своим компьютерным флоу.
Армия вооруженных и опасных, мы всегда с нержавейкой.
Статус — знаменитость, рэп переведен на семь языков.
Правлю рэпом, железный кулак, флоу текучий, рифма — жидкость.
Азот, нож в кармане, достаю, когда все идет наперекосяк.
Ищете злодеев? Ну, это я.
Я беру деньги с учеников средней школы за пассивное курение.
И я всегда мог сказать, что вы занимаетесь какой-то педерастией.
Например, подпеваете партиям Лил Ким во время "Magic Stick".
Вам разобьют лица, сломают носы, у нас есть заряженные стволы.
Эй-точка, о-точка, ти-точка, Пи-точка.

[Куплет 4: Planetary]
Проверка, йоу.
С тех пор, как вышел "Blood and Ashes", жизнь медленно меняется.
Каждую ночь я потею, молюсь со своими четками.
Медитирую, купаюсь в крови, лицо в грязи.
Такой грязный, что попытка поговорить со мной — как принять наркотик.
Лезвия бритвы под языком, а на фоне играет "Ways of the Gun".
Когда я обнимаю своих сыновей.
Как будто я обнимаю Сатану, они чувствуют зло внутри меня.
Нет, пацаны, это я, Папи, ни один МС не может меня остановить.
Я напряжен, благословлен даром, я все еще пытаюсь добиться успеха.
Измученный расставаниями, мой мозг как матрица.
Затягиваю шнурки, готовлюсь к продолжению.
А пока я буду hustle-ить и заботиться о своих людях, вот!

(Припев x2)