Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends feat. Redmoon - Dona Nobis Pacem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends feat. Redmoon - Dona Nobis Pacem




Dona Nobis Pacem
Dona Nobis Pacem
A light is shining
Une lumière brille
Above the sands
Au-dessus des sables
A wind is whining
Un vent gémit
Boom, bam, bam-bam
Boom, bam, bam-bam
A baby sleeping
Un bébé dort
And gentle hands
Et des mains douces
Caress a boy-king
Caresse un roi-enfant
Miserere nobis
Miserere nobis
Dona nobis pacem
Dona nobis pacem
Dona nobis
Dona nobis
As chill pervaded
Comme le froid envahissait
The desert night
La nuit du désert
His star had faded
Son étoile s'était estompée
Boom, bam, bam-bam
Boom, bam, bam-bam
The sky exploded
Le ciel explosait
In yellow-white
En jaune-blanc
And guns reloaded
Et les armes se rechargeaient
Dona nobis pacem
Dona nobis pacem
Dona nobis
Dona nobis
The shepherds hided
Les bergers se sont cachés
Inside a cave
Dans une grotte
As shots were fired
Alors que des coups de feu étaient tirés
Boom, bam, bam-bam
Boom, bam, bam-bam
The lamb lies bleeding
L'agneau saigne
And soldiers brave
Et les soldats courageux
Just kept on feeding
N'ont cessé de se nourrir
Boom, bam, bam-bam
Boom, bam, bam-bam
Miserere nobis
Miserere nobis
Dona nobis pacem
Dona nobis pacem
Dona nobis
Dona nobis
An eagle's flying
Un aigle vole
A dove falls down
Une colombe tombe
A king is crying
Un roi pleure
Boom, bam, bam
Boom, bam, bam
A star is burning
Une étoile brûle
Above the town
Au-dessus de la ville
Are tables turning?
Les tables se retournent-elles ?
Boom, bam, bam
Boom, bam, bam
Dona nobis pacem
Dona nobis pacem
Dona nobis
Dona nobis





Writer(s): Floryd Arne Sven


Attention! Feel free to leave feedback.